Şunu aradınız:: inhoudelijke opvolging (Hollandaca - Fransızca)

opvolging
suivi

hygiënische opvolging
suivi sanitaire

administratieve opvolging.
suivi de l'administration.

opvolging verzekerd?
assurer la relève

proces van opvolging
processus de succession

opvolging van dossiers.
suivi des dossiers.

opvolging van dossier :
suivi d'un dossier.

hoofdstuk vi. - opvolging
chapitre vi. - suivi

klinische opvolging wordt
une surveillance clinique est

commerciële opvolging verzekeren;
assurer le suivi commercial;

bedankt voor jullie opvolging
merci pour votre succession

de commerciële opvolging waarborgen;
assurer le suivi commercial;

vijfde etappe - medische opvolging.
cinquième étape - suivi médical.

— implementatie (praktische toepassing, opvolging);
— la mise en oeuvre (application pratique, suivi);

zesde etappe - opvolging loopbaan/vorming.
sixième étape - suivi carrière/formation.

bij de voorbereiding van dit programma alsook van het programma van de gerechtelijke stage is meermaals gebleken dat de voortdurende inhoudelijke opvolging van de opleidingen voor de magistraten te wensen overlaat.
dans le cadre de la préparation du présent programme et de celui du stage judiciaire, il s'est révélé, à plusieurs reprises, que le suivi permanent du contenu des formations des magistrats laissait à désirer.

de vlaamse regering kan de inhoud, vorm, modaliteiten, opvolging en evaluatie van de beheersovereenkomsten nader regelen bij besluit.
le gouvernement flamand peut fixer, par arrêté, des règles spécifiques concernant le contenu, la forme, les modalités, le suivi et l'évaluation des contrats de gestion.

de vlaamse regering kan in dit kader de inhoud, vorm, modaliteiten, opvolging en evaluatie van de beheersovereenkomsten nader regelen bij besluit.
dans ce cadre, le gouvernement flamand peut fixer, par arrêté, des règles spécifiques concernant le contenu, la forme, les modalités, le suivi et l'évaluation des contrats de gestion.

elkaar opvolgende secundaire teelten
culture successive secondaire