Şunu aradınız:: interne overboeking (Hollandaca - Fransızca)

overboeking
surréservation

waarde overboeking
prix de report

functionele overboeking.
prélèvement fonctionnel.

overboeking naar %1
effectuer un virement vers %1

overboeking van kosten
transfert de coûts

■ vergoeding voor overboeking
indemnités pour les passagers «en trop»

overboeking naar de branches
transferts aux branches

problemen vanwege overboeking;
problèmes relatifs à la surréservation,

overboeking naar bewaarde afvalstoffen
transfert vers les déchets conservés

vluchten via brussel- overboeking
vols via bruxelles- surréservation.

overboeking naar de belastingvrije reserves
transfert aux réserves immunisées

overboeking aanvullende reserve naar kapitaal
transfert de la réserve supplémentaire au capital

overboeking, automatische incasso en kaartbetalingsverwerking
le traitement des virements, des prÉlÈvements et des paiements par carte

vakantieverlof — overboeking — ziekte tijdens
23,45 professionnel — du personnel

overboeking naar voorziening algemene risico's
dotations au fonds pour risques bancaires généraux

moeten snel via interne overboekingen worden uitbetaald
À mettre à disposition rapidement moyennant transfert budgétaire interne

hiervoor moet een kopij worden toegevoegd van de uittreksels van 2003 die de afloop van de interne overboekingen bevestigen.
a cet égard, il y a lieu de joindre en annexe une copie des extraits de 2003 qui confirment la clôture des transferts internes.

om tot een volledige financiële uitvoering te komen, werd een aantal interne overboekingen verricht, vooral uit het nieuwe europees landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (elfpo).
certains transferts internes ont été réalisés, principalement du nouveau fonds européen agricole pour le développement rural (feader), afin d’atteindre la pleine exécution financière.

overboekingen
transferts