Şunu aradınız:: inzaaien van kale plekken (Hollandaca - Fransızca)

inzaaien van graszaad
engazonnement

in zeldzame gevallen is de vorming van kale plekken waargenomen.
dans de rares cas, le développement d'une alopécie peut aussi être observé.

in zeer zeldzame gevallen is de vorming van kale plekken waargenomen.
dans de très rares cas, le développement d'une alopécie peut aussi être observé.

zodat hij dichter vertakt en er geen kale plekken ontstaan
de sorte qu'il se ramifie plus densément et qu'aucune zone nue ne se développe

8° het inzaaien van bodembedekkers of groenbemesters op de zwartstroken.
8° le semis de couvresol ou d'engrais verts sur les bordures noires.

plaatsing van kale metalen coronaire stent
pose d'endoprothèse coronaire en métal nu

materiaal voor het onderhoud van voedergewassen en het opnieuw inzaaien van weilanden;
matériel pour la mise en état de cultures fourragères et le réensemencement des prairies;

het gebruik van minerale stikstofmest is enkel toegelaten bij het inzaaien van het dek.
aucune fertilisation minérale azotée n'est autorisée à l'installation de la couverture.

betere vruchtwisseling en voorkomen of verminderen van het gebruik van kale braaklegging;
à développer la rotation des cultures et à éviter ou limiter le recours à la jachère nue,

betreffende het opschuiven van de uiterste datum voor het inzaaien van bepaalde akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden van de gemeenschap voor het verkoopseizoen 2004/2005
concernant le report de la date limite des semis de certaines cultures arables dans certaines régions de la communauté effectués au titre de la campagne 2004/2005

betreffende het uitstellen van de uiterste datum voor het inzaaien van bepaalde akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden van finland en zweden voor het verkoopseizoen 2003/2004
concernant le report de la date limite des semis de certaines cultures arables dans certaines régions de finlande et de suède effectués au titre de la campagne 2003/2004

19 december 2003. - ministerieel besluit betreffende de toekenning van subsidies voor het inzaaien van een groenbedekker met toepassing van het vlaams programma voor plattelandsontwikkeling
19 decembre 2003. - arrêté ministériel relatif à l'octroi de subventions au semis d'un couvert végétal, en application du programme flamand pour le développement rural

voor de berekening van dumping werden alleen de normale waarde en de prijs bij uitvoer van kale aanstekers in bulkverpakking vergeleken.
aux fins de la détermination du dumping, seuls la valeur normale et le prix à l'exportation des briquets sans décor imprimé ou collé, vendus en vrac, ont été comparés.

de kans op agressief pikgedrag dat leidt tot kale plekken en huidletsels kan worden verminderd door de bezettingsdichtheid van de kwartels in de leefruimten te beperken en door bestaande, stabiele groepen niet te mengen.
le risque de picage agressif occasionnant des lésions cutanées et des pertes de plumes est réduit si les cailles ne sont pas maintenues dans des conditions d'élevage intensif et si les groupes déjà constitués ne sont pas mélangés.

verbetering van de waterleiding en vergroting van de zuiveringscapaciteit voor afvalwater van kal roti
kenya amélioration des réseaux d'adduction d'eau et extension de la capacité de traitement des eaux usées de nairobi l';u

de uiterste datum voor de inzaai van suikermaïs moet daarom worden verschoven naar 15 juni.
il convient donc de reporter au 15 juin la date limite applicable aux semis de maïs doux.

bo dembeplanting, bijvoorbeeld dicht gras, versterkt het effect ten opgichte van kaal zand.
la végétation, par exemple une herbe serrée, renforce 1!effet par rapport au sable nu.

het bebossen of herbebossen van een terrein door middel van inzaaiing van zaden van bomen of struiken;
le boisement ou le reboisement d'un terrain par le biais de l'utilisation de semences d'arbres ou d'arbustes.

verordening (eg) nr. 1282/98 van de commissie van 19 juni 1998 tot uitstel van de uiterste datum voor het inzaaien van sommige akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden voor het verkoopseizoen 1998/1999
règlement (ce) n° 1282/98 de la commission, du 19 juin 1998, concernant le report de la date limite des semis de certaines cultures arables dans certaines régions effectués au titre de la campagne 1998/1999

de in dat artikel bedoelde producten, inclusief zaaizaad voor de inzaai van henneprassen, zijn geïdentificeerd aan de hand van hun code van de gecombineerde nomenclatuur.
les produits visés audit article, y inclus les semences destinées à l'ensemencement de variétés de chanvre, sont identifiés par leurs codes de la nomenclature combinée.