Şunu aradınız:: inzake ict aangelegenheden (Hollandaca - Fransızca)

multi-stakeholderplatform inzake ict-normalisatie
plate-forme pluripartite pour la normalisation des tic

- een strategie inzake ict-veiligheid te ontwikkelen en te implementeren.
- en élaborant et en mettant en œuvre une stratégie sur la sécurité des tic.

2o puntenenveloppen die uitsluitend worden aangewend voor personeelsomkadering inzake ict-coördinatie.
2o d'enveloppes de points qui sont uniquement utilisées pour l'encadrement des personnels dans le domaine de la coordination tic.

2° puntenenveloppes die uitsluitend worden aangewend voor personeelsomkadering inzake ict-coördinatie.
2° d'enveloppes de points qui sont uniquement utilisées pour l'encadrement des personnels dans le domaine de la coordination des tic.

10 januari 2003. - besluit van de vlaamse regering inzake ict-coördinatie in het onderwijs
10 janvier 2003. - arrêté du gouvernement flamand relatif à la coordination tic dans l'enseignement

sinds de publicatie van het actieplan i2010 hebben we de bewustwording inzake ict-kwesties aanzienlijk vergroot.
depuis la publication du plan d’ action i2010, nous avons largement fait connaître les questions relatives aux tic.

zij stelt voor op basis van die aanbevelingen een brede discussie op te zetten over het europees beleid inzake ict-innovatie.
elle propose d'y consacrer un vaste débat sur la politique européenne d'innovation dans les tic.

zij heeft voorgesteld op basis van die aanbevelingen een brede discussie op te zetten over het europees beleid inzake ict-innovatie6.
elle a proposé d'en faire le thème d'un vaste débat sur la politique européenne d'innovation dans les tic6.

bij de toekenning van subsidies aan de europese normalisatie-instellingen zal de commissie rekening houden met de prioriteiten inzake ict-normalisatie.
lors de l’attribution des subventions aux organisations européennes de normalisation, la commission tiendra compte des priorités définies pour les travaux normatifs en matière de tic.

de commissie zal haar werkzaamheden inzake ict-normalisatie voortzetten via het multi-stakeholderplatform, dat één van de vernieuwingen is in het normalisatiepakket van 2011.
la commission poursuivra ses travaux sur la normalisation des tic par l’intermédiaire de la plate-forme pluripartite qui constitue une des innovations du paquet 2011 sur la normalisation.

aanbeveling: de commissie dient een dienstenoverschrijdende groep inzake ict en taalkwesties in te stellen en via een alomvattende website een gids te publiceren over door de eu gesteunde activiteiten op dit gebied.
recommandation: il serait bon que la ce crée un groupe interservices sur les tic et les questions linguistiques et qu'elle publie un guide des activités bénéficiant d'un soutien communautaire dans ce domaine sur un site internet intersectoriel.

samen met de mededeling van april inzake ict-normen en het gezamenlijk initiatief bevat dit normalisatiepakket een samenhangende visie van de commissie op de rol die normalisatie speelt bij de ondersteuning van de beleidsvorming.
avec la communication d’avril sur les normes tic et l’initiative commune, l’actuel train de mesures sur la normalisation expose la vision cohérente que la commission a du rôle de la normalisation à l’appui de l’élaboration des politiques.

het gaat erom welke precieze gevolgen het tekort aan deskundigen inzake ict en e‑activiteiten zowel in de ict‑ als de eindgebruikerssector voor bedrijven, en met name de kmo heeft.
il s'agit de savoir comment, spécifiquement, le déficit de compétences en tic et en e‑business affecte les entreprises, notamment les pme - qu'elles appartiennent aux industries des tic ou aux industries utilisatrices.

ict-aangelegenheden worden in veel nationale hervormingsprogramma’s als uitdagingen aangemerkt (het meest uitgesproken door cy, ee, es, fi, pt).
les questions liées aux tic sont citées comme des défis dans nombre de pnr (surtout ceux de cy, ee, es, fi, pt).

deze gebieden zijn gekozen op basis van advies van het europees multi-stakeholderplatform inzake ict-normalisatie5, dat belanghebbenden uit de industrie, normalisatieorganen, overheden en vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld verenigt.
les domaines prioritaires ont été sélectionnés sur la base de l'avis de la plateforme européenne pluripartite sur la normalisation des tic5, qui rassemble des acteurs de l'industrie, des organismes de normalisation, des administrations publiques et des représentants de la société civile.

de commissie zal ook met de europese normalisatie-instellingen en de leden daarvan samenwerken om na te gaan hoe er flexibeler kan worden beantwoord aan de behoeften inzake ict-normalisatie in europa, met inbegrip van de behoeften van de europese overheidssector.
la commission travaillera également avec les organisations européennes de normalisation et leurs membres afin de tracer des pistes pour répondre plus souplement aux besoins de normalisation en matière de tic en europe, y compris dans le secteur public.

voorts moedigt de commissie benchmarking en exploratie aan van het potentieel van ict om mensen langer actief te laten blijven (in het kader van het cip) en ondersteunt zij de koppeling tussen structuurfondsen en een innoverend openbaar aankoopbeleid inzake ict en ouderen door lokale, regionale en nationale overheden.
la commission encouragera également les autorités locales, régionales et nationales à procéder à l'examen et à l'analyse comparative des possibilités offertes par les tic pour prolonger l'activité professionnelle (dans le cadre du pic) ainsi qu'à lier les tic pour les personnes âgées aux fonds structurels et aux marchés publics innovants.

304 -studies, adviezen (geen ict) -151138 -192000 -240000 -advisering inzake ict wordt opgenomen in artikel 622. -
304 -Études, conseils (autres que tic) -151138 -192000 -240000 -l'activité de conseil en relation avec les tic sera incluse à l'article 622. -

1.1.1 in paragraaf 3.1 van de mededeling van de commissie zijn de vijf prioritaire gebieden voor ict-normalisatie opgesomd en wordt verduidelijkt dat deze gebieden "zijn gekozen op basis van advies van het europees multi-stakeholderplatform inzake ict-normalisatie, dat belanghebbenden uit de industrie, normalisatieorganen, overheden en vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld verenigt.
1.1.1 au point 3.1 de la communication de la commission, les cinq domaines prioritaires pour la normalisation des tic sont énumérés et il est précisé: «ces domaines ont été sélectionnés sur la base de l’avis de la plateforme européenne pluripartite sur la normalisation des tic, qui rassemble des acteurs de l’industrie, des organismes de normalisation, des administrations publiques et des représentants de la société civile.