Şunu aradınız:: inzetbaarheid werknemer (Hollandaca - Fransızca)

inzetbaarheid
"employabilité"

3° deelnemen aan de groei van de inzetbaarheid en van de beroepsmobiliteit van de werknemer.
3° participer à l'accroissement de l'employabilité et de la mobilité professionnelle du travailleur.

1. inzetbaarheid en aanpassingsvermogen van werknemers;
capacité d'insertion professionnelle et capacité d'adaptation des travailleurs;

verbetering van de inzetbaarheid van werknemers in de unie
perspectives pour les régions de l'objectif

werkgelegenheid, arbeidsvoorwaarden en inzetbaarheid van oudere werknemers;
l'emploi, les conditions de travail et l'employabilité des travailleurs âgés;

bevorderen van de inzetbaarheid en het aanpassingsvermogen van jongeren en werknemers;
favoriser l’employabilité et l’adaptabilité des jeunes et des travailleurs;

doelstelling: het bevorderen van de inzetbaarheid van een categorie kansarme werknemers
objectif: l'objectif du régime est de favoriser l'insertion professionnelle d'une catégorie de travailleurs défavorisés

bij het bevorderen van de inzetbaarheid van oudere werknemers is beperkte vooruitgang geboekt.
des progrès modestes ont été réalisés en ce qui concerne l’employabilité des seniors.

flexibelere arbeidsvoorwaarden zouden onder bepaalde omstandigheden de inzetbaarheid van werknemers kunnen verbeteren.
dans certaines circonstances, une plus grande flexibilité au niveau des conditions de travail peut aider à l’employabilité des personnes.

aanpassingsvermogen van de bedrijven en inzetbaarheid van de werknemers – is een anticipatieve aanpak het best?
adaptabilité des entreprises et employabilité des travailleurs – l’anticipation est-elle la meilleure méthode?

'derde systeem'-organisaties spelen een belangrijke rol bij het verbeteren van de inzetbaarheid van werknemers.
les organisations du troisième secteur jouent un rôle important dans l'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle des travailleurs.

beroepsopleiding, bijscholing en levenslang leren: door opleiding moeten de vakbekwaamheid en inzetbaarheid van werknemers worden bevorderd.
formation professionnelle et continue, et éducation et formation tout au long de la vie: la formation doit accentuer la «professionnalisation» et l’aptitude à l’emploi des salariés.

overheidssteun voor opleiding: de commissie bevestigt de prioriteit die wordt gegeven aan de "inzetbaarheid" van werknemers
aides d'État à la formation: la commission confirme la priorité donnée à l'"employabilité" des travailleurs

in nederland bevatten ongeveer 35% van de collectieve arbeidsovereenkomsten bepalingen betreffende een grotere inzetbaarheid (“employability”) van oudere werknemers.
aux pays-bas, environ 35% des conventions collectives contiennent des dispositions relatives à l'accroissement de la capacité d'insertion professionnelle des travailleurs âgés.

inzet
enthousiasme