Şunu aradınız:: is de enige houder (Hollandaca - Fransızca)

dit is de enige
après la déclaration commune cee/caem de

dat is de enige kans.
c' est la seule chance.

dat is de enige mogelijkheid.
c'est la seule manière de procéder.

sluiting is de enige oplossing.
la fermeture est la seule solution.

dit is de enige zinvolle weg!
c'est l'unique voie à suivre.

de luchtvaartsector is de enige uitzondering
le secteur aérien, seule exception

dat is de enige beschikbare infotmatie.
c'est la seule information dont nous disposons.

het is de enige beschikbare technolo-
cette technique est la seule disponible

dat is de enige oplossing volgens mij.
cela me semble être une solution pratique, car j'ai du mal à imaginer que, pour des raisons formelles — que je comprends —, on puisse passer outre à l'assassinat d'êtres humains dans un pays ne faisant pas partie de la communauté.

het is de enige in groot-brittannië.
c'est la seule de grande-bretagne.

cholesterol is de enige voorloper van galzuren.
le cholestérol est le seul précurseur des acides biliaires.

dit is de enige weg, mevrouw de voorzitter.
c' est la seule voie, madame la présidente.

de mr is de enige belgische politieke beweging
le mr est le seul mouvement politique belge

een positieve agenda is de enige levensvatbare strategie.
la seule stratégie viable consiste à adopter une approche positive,

de enige reden is de godsdienst.
la seule raison tient à la croyance religieuse.

de enige waarheid is de hele waarheid.
il n' y a d' autre vérité que toute la vérité.

de enige filosofie is de hoorn des overvloeds.
verbeek supérieure à 2 milliards d'écus.

de enige vreedzame actie is de economische sanctie.
celui qui s'oppose à de telles sanctions économiques se fait le complice du sang versé, de l'injustice et de la misère.

dat is de enig mogelijke weg.
la biomasse est une source d'énergie évidente.

dat is de enig mogelijke evolutie.
le noyau industriel du monde s'est déplacé du bassin atlantique vers le pacifique.