Şunu aradınız:: is het kalm (Hollandaca - Fransızca)

is het niet
nespa

zo is het.
c'est ainsi!

wat is het?
qu'est-ce ?

"dat is het.
-- c’est juste.

"hier is het!"'
« c'est ici ! »

is het zonnig
il y a du soleil

daarom is het...
c'est pourquoi...

is het geruststellend?
c'est rassurant?

"is het mogelijk?"
--est-il possible?

dat is het eerste.
c'est une première chose.

is het hout gestapeld?
le bois est-il empilé?

"welk schip is het?"
-- ce navire, quel est-il ?

eindelijk is het zover.
nous y sommes enfin parvenus!

is het onzichtbare veilig?
pour la sûreté de l'argent virtuel

____ is het segment ingekort.
____ permet de tronquer le segment.

is het tijdinformatievak "opgerold"?
la boîte d'informations du temps est -elle « & #160; ombragée & #160; » & #160;?

het is heet vandaag.
il fait chaud aujourd'hui.

op straat is het kalm gebleven, ondanks het feit dat gent een bijzonder rebelse stad is. ik kan het weten want ik woon er zelf.
gand est pourtant- je peux vous le dire, et je suis bien placé pour le savoir puisque j' y habite- une ville plus que rebelle.

boven mij zag ik het kalme zeevlak.
véritablement, cette eau qui m'entourait n'était qu'une sorte d'air, plus dense que l'atmosphère terrestre, mais presque aussi diaphane. au-dessus de moi, j'apercevais la calme surface de la mer.

het kalme gelaat van hans werd er door beschenen.
la figure calme de hans s'éclaira.