Şunu aradınız:: is i (Hollandaca - Fransızca)

) de verhouding tussen beide rentetarieven is i
) les certificats de trésorerie à trois mois font l'objet d'une adjudication

de betrokken totale hoeveelheid stikstof is "i" genoemd.
la quantité totale d'azote concernée est appelée "i".

we danken haar zeer dat zij tot nu toe gebleven is(i)(2).
(2) ordre du jour de la prochaine séance: cf. procèsverbal

nt3europese te l e v is i en t 3 p a y - t v nt 3 te l e distributie
rt interprétationrt science de l'information (3606)rttraduction

t e v en s b e v e l tijd d er e k e n k a m e r de c o m is i e a n
l a c o m i s i o n d e v r a i t r e m é d i e r a u x i n s u f i s a n ce s c o n s t a t é e se n m a t i è r e d e s t r a t é g i e d e c o n t r ô l e

de sl-eenheid is de gray (symbool cy). 1 gray is i joule per kilogram.
l'unité si est le gray (symbole cy).

de insuline in insuman comb 50 wordt gemaakt door een biotechnologie-proces en is i dentiek aan de lichaamseigen insuline.
l'insuline contenue dans insuman comb 50 est produite par biotechnologie et est identique à l'insuline de l'organisme.

de insuline in insuman infusat wordt gemaakt door een "biotechnologie"-proces en is i dentiek aan de lichaamseigen insuline.
l'insuline contenue dans insuman infusat est produite par biotechnologie et est identique à l'insuline de l'organisme.

1.5.1 als de vector een plasmide is: i) dient het gastheerbereik van de vector beperkt te zijn;
1.5.1 si le vecteur est un plasmide : i) il doit avoir une gamme d'hôtes restreinte ;

11e regionale i seminar i van i de i economische i en i sociale i belangengroepen i van i de i q c ï w landen i en i de i eu q d d is i q b a b a v i e t hi op i ë v i 7 w 9 i juli
À é m i n a i r e h sur h le h commerce h et h le h développement h

, k a n de c o m is i een v o r b e h o u d m a k en e n zo d o en de d e o v e r zich te n g e d u r e n de l a n g e r e p er i o de n o pe n h o u d en
, q u i a p o u r e f et de p r o l on g e r l e d é l a i p e n d a n t l e q u e l l e s c o r e c t io n s s o n t p o s i b l e s

; da t zijn c o m u na u t a i r e o r g a n e n d i e d e m i d e l e n b e h e r en welke d o r de c o m is i e e na n d e r e o v e r h e i d s
e a u x d i f é r e n t s p r o j e t s p e u t a l e r d e q u e l q u e s ce n t a i ne s d

een openbaredienstverplichting wordt geacht te zijn verstreken wanneer gedurende een periode van meer dan twaalf maanden geen geregelde luchtdienst wordt geëxploiteerd op de route waarop de verplichting van toepassing is. ï
une obligation de service public est réputée éteinte si aucun service aérien régulier n'a été exploité pendant une période de plus de douze mois sur la liaison soumise à cette obligation. ⎪

0l947° dit is i.487 m3c0/ton ijzer (ofwel i.o33 m3hp/ton ijzer onder gelijke omstandigheden.)
o, 285 fe„ n o + co , ηη > 0, 27 fe + 0, 715 co + 0, 285 co, 0, 947 1000 c 2 soit 1. 487 m3 co/tonne fer (ou bien 1033 m3h /tonne fer dans les mêmes conditions).

gezien i het i succes i van i eerdere i ervaringen i en i de i positieve i r e a c w ties i op i de i verslagen3 die i werden i opgesteld i voor i de i europese è a a d v i de i nationale i ï e è ' sie n i andere i partnerorganisaties v i is i d ui w delijk i dat i het i maatschappelijk i middenveld i een i bijdrage i kan i l e w veren i aan i de i uitwerking i en i tenuitvoerlegging i van i de i nieuwe europa i 2 z 2 z w strategie x
la h stratégie h de h lisbonne h constitue h une h priorité h clé h du h ce À e h de- des h États h membres v h elle h comprendra h par h ailleurs h des h défis h glo- puis h une h d é ce n n i e v h la h proposition h de h la h commission t h destinée h à b aux t h ainsi h que h des h aspects h de h gouvernance h et h de h communica- lui h s u c cflé de rt h à h savoir h la h stratégie h europe h 2 x 2 x t h a h été h adoptée z v tion v

bevoorrading vooraf van in aanmerking komende tegenpartijen en verdere bevoorrading vooraf van derde beroepsdoelgroepen mogen slechts worden uitgevoerd, indien in de toekomstige deelnemende lidstaten hetzij wettelijke bepalingen voldoende bescherming bieden, hetzij tussen de betrokken partijen het volgende contractueel geregeld is: i) leningen van eurobankbiljetten en
la préalimentation aux contreparties éligibles et la sous-préalimentation aux tiers professionnels ne peuvent avoir lieu que si dans les futurs États membres participants, un dispositif réglementaire prévoit une protection suffisante, ou si un dispositif contractuel est institué entre les parties en cause, quant i) aux prêts de billets et pièces en euros destinés à la préalimentation, ii) à la préalimentation;