Şunu aradınız:: je springt eruit (Hollandaca - Fransızca)

jouw cv springt eruit doordat je in eenander land hebt gestudeerd of daar een opleiding hebt gevolgd.
différenciez votre cv en suivant des cours ou des formationsdans un autre pays.

je springt naar een ander deel van het boek door naar de inhoudsopgave te gaan en op een hoofdstuk te tikken.
basculez vers une autre section du livre en affichant la table des matières et en touchant un chapitre.

4.7 al met al voorspellen bovenstaande organisaties bijna zonder uitzondering een vrij geleidelijke verandering van het brandstofverbruik, alleen de erec springt eruit met zijn nogal revolutionaire toekomstvisie.
4.7 en guise de résumé des scénarios présentés ci-dessus, la conclusion suivante peut être formulée: les divers organismes prévoient en principe une évolution plutôt progressive en matière de consommation de combustibles, à l'exception notable de l'erec, qui opte pour une vision plutôt révolutionnaire de l'avenir.

eén woord in het verslag springt eruit, en dat is" uitstekend". de samenwerking tussen de ombudsman en het parlement was als" uitstekend" omschreven.
un mot ressort de ce rapport: le mot « irréprochable », utilisé pour décrire la coopération entre le médiateur et le parlement.

en als je stopt met lezen, onthoudt ibooks waar je gebleven bent. ibooks kan ook gesynchroniseerd worden met je ipad, zodat je een verhaal waarin je op je ipod touch begonnen bent, op je ipad kunt uitlezen.kruip eens lekker op de bank met een stapel boeken op ipod touch. want nu is de ibooks-app gratis te downloaden voor ipod touch. op het retina-hogeresolutiedisplay ziet elke bladzijde er haarscherp uit. levendige kleuren, rijke illustraties en de scherp weergegeven tekst maken het lezen tot een waar genot. je slaat bladzijden om door rechts of links op het scherm te tikken of door de pagina te verslepen (net als bij een echt boek). je springt naar een ander deel van het boek door naar de inhoudsopgave te gaan en op een hoofdstuk te tikken. en als je stopt met lezen, onthoudt ibooks waar je gebleven bent. ibooks kan ook gesynchroniseerd worden met je ipad, zodat je een verhaal waarin je op je ipod touch begonnen bent, op je ipad kunt uitlezen.
lorsque vous interrompez votre lecture, ibooks mémorise l'endroit où vous vous êtes arrêté. il se synchronise également avec ipad pour que vous puissiez y poursuivre la lecture commencée sur ipod touch.vous pouvez désormais vous plonger dans de bons bouquins, directement sur votre ipod touch. l'app ibooks est en effet disponible en téléchargement gratuit pour ipod touch. sur l'écran retina haute résolution de l'ipod touch, le rendu de chaque page est sublime. lire devient plus que jamais un plaisir grâce aux couleurs éclatantes, aux riches illustrations et aux textes nets et précis. pour tourner les pages, touchez le côté droit ou gauche de l'écran ou faites glisser le coin de la page (comme avec un vrai livre). basculez vers une autre section du livre en affichant la table des matières et en touchant un chapitre. lorsque vous interrompez votre lecture, ibooks mémorise l'endroit où vous vous êtes arrêté. il se synchronise également avec ipad pour que vous puissiez y poursuivre la lecture commencée sur ipod touch.