Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
besluit van de commissie betreffende steun ten behoeve van de ketelmakerij dampfkessel hohenthurm gmbh in de deelstaat saksenanhalt.
décision de la commission relative à la révision du plafond des aides à la production dans la construction navale.
sterk ontwikkeld, speciaal op het gebied van de machinebouw, de ketelmakerij, de scheepsbouw en de vervaardiging van elektrische en elektronische apparatuur.
une importante réalisation est en cours: il s'agit de la centrale nucléaire des ardennes équipée d'un réacteur à eau pressurisée.
20 september 2003. - koninklijk besluit tot vaststelling, voor de ondernemingen die zich bezighouden met het vervaardigen en monteren van mechanisch gelaste en metalen gehelen, van industriële ketelmakerij- en buizenfitterij stukken, mechanisch onderhoud van processinguitrusting en industriële installaties, alsook montage en onderhoud van verwarmingsketels in energie- en verbrandingscentrales, gelegen in de streek van charleroi en die onder het paritair comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw (pc 111) ressorteren, van de voorwaarden waaronder het gebrek aan werk wegens economische oorzaken de uitvoering van de arbeidsovereenkomst voor werklieden schorst
20 septembre 2003. - arrêté royal fixant, pour les entreprises de fabrication et de montage d'ensembles mécanosoudés et métalliques, de pièces de chaudronnerie et de tuyauterie industrielle, de maintenance mécanique d'équipements de process et d'installations industrielles, ainsi que de montage et de maintenance de chaudières en centrales d'énergie et en centrales d'incinération, situées dans la région de charleroi et ressortissant à la commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique (cp 111), les conditions dans lesquelles le manque de travail résultant de causes économiques suspend l'exécution du contrat de travail d'ouvrier