İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doet u mee?
jeunesse
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe kijkt u hier tegenaan?
qu' en pensez-vous?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kijkt u maar om u heen.
regardez un peu autour de vous.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kijkt u eens naar deze mannetjes.
voyez le graphique cidessous.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe kijkt u aan tegen deze regelgeving?
quel est votre avis sur ces dispositions?
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kijkt u maar eens in het reglement!
c'est ce qu'il a fait.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kijkt u even naar paragraaf 13 en 31.
jetons un œil sur les paragraphes 13 et 31.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kijkt u naar de huiden van bepaalde zeehonden.
vous avez en outre répondu dans ce sens à des questions orales de ma part.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voor gedetailleerde hulp over elke optie kijkt u bij:
pour de l'aide détaillée sur chaque option, veuillez consulter & #160;:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
werkt uw muis niet met u mee?
votre souris refuse de suivre vos mouvements?
Son Güncelleme: 2016-12-05
Kullanım Sıklığı: 33
Kalite:
hoe kijkt u aan tegen sociaal beleid en de uitbreiding?
comment voyez-vous la politique sociale dans le contexte de l'élargissement?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overigens, kijkt u eens naar het toepassingsgebied van uw glb.
d'ailleurs, regardez le champ d'application de votre pac.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu werkt uw muis met u mee.
votre souris aussi.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kijkt u maar naar de in luxemburg aangenomen politieke mededeling.
voyez le communiqué politique adopté à luxembourg.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dagelijks bouwt u mee aan europa.
vous participez tous les jours à la construction européenne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het een slecht excuus waar u mee komt.
et il n'y a pas que ça.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mevrouw mcavan, ik voel met u mee.
- madame mcavan, comme je vous comprends!
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
neem uw fles met vfend suspensie met u mee.
emportez votre flacon de vfend suspension.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kijkt u naar de netdays europe, kijkt u naar de e-scholas.
regardez les netdays europe, regardez les e-scolas.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
neem uw doosje met vfend tabletten met u mee.
emportez votre boîte de vfend.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: