İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de koersdirecteur;
le directeur de course;
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de adjunct-koersdirecteur;
le directeur de course adjoint;
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
6° de correcte en goede communicatie met de koersdirecteur die toezicht houdt op een motorcrossproef.
6° de la bonne et correcte communication avec le directeur de la course responsable de la supervision de l'épreuve de motocross.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
art. 13. 1° de organisatoren duiden een koersdirecteur en een algemeen veiligheidsverantwoordelijke aan die ten minste 21 jaar zijn.
art. 13. 1° les organisateurs désignent un directeur de course et un responsable général de la sécurité qui ont au moins 21 ans.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
art. 13. 1° de organisatoren duiden een koersdirecteur en een algemeen veiligheidsver-antwoordelijke aan die ten minste 21 jaar zijn.
art. 13. 1° les organisateurs désignent un directeur de course et un responsable général de la sécurité qui ont au moins 21 ans.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
het omkaderingspersoneel van de koers, zoals voorzien in artikel 13 van het koninklijk besluit - koersdirecteur, algemeen veiligheidsverantwoordelijke, de verantwoordelijken en veiligheidschefs van elke klassementsproef, baancommissarissen en stewards - heeft geen enkele politiebevoegdheid en mogen derhalve geen dwangmiddelen gebruiken.
le personnel d'encadrement de la course tel que prévu à l'article 13 de l'arrêté royal - directeur de course, responsable général de la sécurité, les responsables et chefs de sécurité de chaque épreuve de classement, commissaires de course et stewards - n'a aucune compétence de police et ne peut donc utiliser de moyens de contrainte.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: