İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
waarom la réunion?
pourquoi la réunion?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fr (ile de la réunion)
fr (île de la réunion)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rue de la réunion 2, 7000 mons
rue de la réunion 2, 7000 mons
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la réunion, een eiland met een missie
la réunion, une île investie d'une mission
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lidstaat : frankrijk — ile de la réunion
État membre : france (Île de la réunion)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modernisering van het wegennet région de la réunion
modernisation du réseau routier région de la réunion
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mijn verblijf op ile de la réunion heeft mijn ogen voor de wereld geopend.
cette année à la réunion m'a ouvert les yeux sur le monde.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„het eiland la réunion in de indische oceaan is een ultraperifere regio.
«située dans l’océan indien, l’île de la réunion est une région ultrapériphérique.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rechtsgrond: délibération du conseil régional de la réunion
base légale: délibération du conseil régional de la réunion
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la réunion loopt voorop met behulp van regionale financiering
la réunion montre l'exemple avec l'aide des financements régionaux
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
michèle quantens, rue de la réunion 2, - 7000 bergen.
mme michèle quantens, rue de la réunion 2, - 7000 mons.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uitbreiding van port est, de oostelijke haven van het eiland la réunion
extension du port est de l’île de la réunion
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aanmelding van de steunregelingen als genoemd in het epd van de regio la réunion
notification des régimes d’aides prévus dans le docup de la région réunion
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer marcel vamecq, rue de la réunion 2, te 7000 bergen;
marcel vamecq, rue de la réunion 2, à 7000 mons;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
analyse heeft aangetoond dat 48% van de op la réunion uitgestoten broeikasgassen afkomstig zijn van de traditionele elektriciteitsproductie.
en 20052006, l'épidémie de chikungunya, une maladie responsable de douleurs articulaires extrêmes pouvant s'avérer fatale, a fait 1 722 cas déclarés.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7227 afrika 7247 landen en gebieden overzee île de la réunion frankrijk dom zuidelijk afrika
organisation du travail productivité produit agricole
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de drang om qua energie zelfvoorzienend te worden, stelt la réunion voor bijzondere uitdagingen.
À la réunion, les efforts en faveur de l'indépendance énergétique se heurtent à des difficultés spécifiques.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al deze factoren samen maken van la réunion een plaats waar hernieuwbare energie alle kansen krijgt.
tous ces facteurs s'associent pour faire de la réunion un endroit propice à une telle croissance exponentielle de l'utilisation des sources d'énergie renouvelables.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uitbreiding van de luchthaven saintdenisgillot chambre de commerce et d'industrie de la réunion 7,6
extension de l'aéroport de saintdenisgillot chambre de commerce et d'industrie de la réunion
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op het tropische eiland la réunion gebeurde op 3 juni iets redelijk zeldzaams: er viel sneeuw op de top van de vulkaan piton de la fournaise.
il a neigé le 3 juin sur le sommet du piton de la fournaise, le volcan de l'île de la réunion. un phénomène plutôt rare.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: