İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laat ons drinken.”
buvons!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laat ons eerlijk zijn.
soyons honnêtes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
laat ons opnieuw proberen.
(applaudissements)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alstublieft, laat ons dat doen.
s'il vous plaît, faisons quelque chose.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"laat ons die dan zoeken."
cherchons les fruits et les légumes. »
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
laat ons dit samen uitbreiden.
il nous faut collaborer pour l' élargir.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hij laat ons met zich ademhalen."
il nous laisse respirer avec lui.»
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
laat ons gezamenlijk werken aan ons
je suis tout à fait de l'avis de
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dus laat ons ook niet naïef zijn.
ne soyons donc pas naïfs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jonathan rashad laat ons weten:
jonathan rashad informe :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laat ons eens naar de lessen kijken.
venons-en à présent aux leçons.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
laat ons dat niet uit het oog verliezen!
dans ce sens, la déclaration de la commission et du conseil nous réjouit.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laat ons trachten weerwraak te nemen.”
tâchons de prendre notre revanche.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laat ons alstublieft over amendement 146 stemmen.
je vous demande de nous permettre de voter sur cet amendement n" 146.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
laat ons beginnen in 2012, het nieuwe jaar.
mettons-nous-y en cette nouvelle année 2012.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laat ons dus onmiddellijk aan de werkzaamheden beginnen.
par conséquent, permettez-nous d'entamer dès à présent les travaux.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laat ons heengaan.” --„gij gaat naar den tuin?”
-- vous allez au jardin?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--„laat ons vertrekken,” herhaalde d’artagnan.
-- partons!» répéta d'artagnan.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"laat ons den olifant gaan zien," antwoordde fogg.
-- allons voir l'éléphant », répondit mr. fogg.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"best," zei ik, "maar laat ons nu voortgaan."
-- va pour le pain d'épice, dis-je, mais reprenons cette intéressante promenade. »
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor