Şunu aradınız:: landbouwondernemer (Hollandaca - Fransızca)

landbouwondernemer
exploitant d'une ferme

voor de landbouwondernemer staat er zeer veel op het spel.
pour les entrepreneurs, les enjeux sont énormes.

begrippen van het kennisgebied: 56 landbouw, bosbouw, en visserij kweker landbouwondernemer
use entretien des cultures (5621)

consortium van coöperaties van beroepsvissers in die provincie en een grondbezitter en landbouwondernemer die zijn activiteit in de po-deltazone uitoefent.
«fonctionnaires — ancien expert national détaché — indemnités journalières — indemnité d'installation — lieu de recrutement» (deuxième chambre)

het probleem van de individuele rechten van de vrouw rijst ook ten aanzien van het beroepsstatuut als zodanig voor vrouwen die als zelfstandige of als landbouwondernemer werken.
le problème des droits individuels de la femme se pose également en ce qui concerne le statut professionnel en tant que tel dans le cas des femmes indépendantes et des agricultrices.

de afschrijving van de kosten van machines en arbeidskrachten, vooral wanneer het bebouwbaar opper­vlak niet groot is, levert steeds meer pro­blemen op voor de landbouwondernemer die daarentegen in steeds grotere mate een beroep doet op gespecialiseerde ondernemingen die in staat zijn om de gevraagde diensten te verlenen.
il devient de moins en moins facile pour l'exploitant agricole d'amortir le coût des équipements et de la main-d'œuvre, surtout lorsque la superficie cultivable n'est pas étendue. l'agriculteur trouve alors plus avantageux de s'adresser à des entreprises spécialisées, capables de ren­dre les services recherchés.

verzoeker, landbouwondernemer te fuzunec (frankrijk), ging in het kader van verordening nr. 1078/77 een verbintenis aan tot omschakeling van zijn melkveebestand op de vleesproductie.
le requérant, exploitant agricole à fuzunec (france), a souscrit à un engagement de reconversion de son troupeau à orientation laitière vers la production de viande dans le cadre du règlement n° 1078/77.

in artikel 57, § 1, van hetzelfde wetboek, vervangen bij de wet van 28 december 1992, worden de woorden ", met uitzondering van de btw-eenheden in de zin van artikel 4, § 2, " ingevoegd tussen het woord " landbouwondernemers " en " die producten van hun bedrijf leveren ".
dans l'article 57, § 1er, du même code, remplacé par la loi du 28 décembre 1992, les mots ", à l'exclusion des unités t.v.a. au sens de l'article 4, § 2, " sont insérés entre les mots " les exploitants agricoles " et " qui effectuent des livraisons de produits de leur exploitation ".