Şunu aradınız:: ligging aan de rivier de ardèche (Hollandaca - Fransızca)

een strandje aan de rivier de lot waar
une petite plage sur une rive du lot, rivière où

overbrugging van de rivier de axios
passage de la rivière d’axios

de rivier afzakken
descendre le fleuve à la dérive

bouw van een waterkrachtcentrale in de rivier de
modernisation de lignes de production de transforma­ teurs électriques efacec — empresa

bouw van een brug over de rivier de sibun
construction d'un nouveau pont sur la rivière sibun

ik woon ten westen van de rivier de bann.
dans le domaine agricole, la première est l'importance de la sylviculture et de l'élevage ovin.

betreft: zalmvisserij in de rivier de torne
de manière générale, le pro gramme est davantage contraignant sur le plan juridique.

vaak immigranten – die in deze werkplaats aan de rivier de elbe werkt.
issus de l’immigration – travaillant dans cet entrepôt sur les rives de l’elbe.

bedrijven in het stroomgebied van de rivier de noce:
une ferme d’élevage située dans le bassin de drainage des eaux du fleuve noce, à savoir:

de hoofdstad vilnius is eenschilderachtige stad aan deoever van de rivier de vilnia.
la bulgarie détiendrait lerecord mondial du nombre decentenaires, phénomène quis’expliquerait par une forteconsommation de yaourt.

bedrijven in het stroomgebied van de rivier de tagliamento:
une ferme d’élevage située dans le bassin de drainage des eaux du fleuve tagliamento, à savoir:

daardoor behoort het tot het stroomgebied van de rivier de miño.
elle fait donc partie du bassin hydrographique du fleuve miño.

betreft: illegale turkse activiteiten in de rivier de evros
question n° 114, de m. kostopoulos objet: initiatives illégales de la turquie sur la maritza

het gaat hier om een zeer groot probleem bij de rivier de torne.
mise en pratique, un mot-clé très important.

het gedeelte van de provincie zaragoza ten noorden van de rivier de ebro,
dans la partie de la province de zaragoza située au nord du río ebro,

93/11/61/026, park en civieltechnische werken aan de rivier de ter in girona.
93/11/61/026, création d’un parc et travaux environnementaux le long de la rivière ter à girona.

achterzijde: de hermansburcht, de rivier de narva en de burcht van ivangorod
verso : le fort d’hermann ou fort de narva, la rivière narva et la forteresse d’ivangorod (wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/fort_d'hermann et http://fr.wikipedia.org/wiki/narva)

loop langs de oevers van de rivier de gilão en bewonder de hoeveelheid bruggen.
marchez le long des rives de la rivière gilão et admirez la quantité de ponts.

brug die spanje en portugal met elkaar verbindt over de rivier de guadiana in de algarve
pont reliant l’espagne et le portugal par-dessus le fleuve guadiana, dans l’algarve

bouw van een waterkrachtcentrale aan de rivier de kihansi voorwaardelijke lening aan de verenigde republiek tanzania voor tanzania electric supply company
construction d'une centrale hydroélectrique sur la rivière kihansi prêt conditionnel à la république unie de tanzanie pour tanzania electric supply company