Şunu aradınız:: maatschappelijke hinder (Hollandaca - Fransızca)

hinder
nuisance

rook/hinder
effets incommodants de la fumée

"nul"hinder
nuisance "zéro"

minder hinder
planifiez moins de perturbations

ernstige hinder.
séquelles graves.

middelmatige hinder :
séquelles de gravité moyenne.

hinder door koude
inconfort dû au froid

verontreiniging en hinder;
à la pollution et aux nuisances;

geen hinder voor scheepvaartroutes
obligation de ne pas créer d'obstacle à la navigation internationale

lichte functionele hinder.
déficit fonctionnel léger.

hinder door thermische factoren
inconfort thermique

volgens de functionele hinder.
suivant la répercussion fonctionnelle.

minimale hinder voor de gebruiker
entrave minimale pour l'utilisateur

— hinder door toxische gassen?
— de gaz toxiques?

hinder voor de scheepvaart ontstaat;
de créer des entraves à la navigation,

gevaar voor andere mogelijke hinder.
risques d'autres nuisances éventuelles.

de banksector ondervindt geen directe hinder.
la masse monétaire au sens large et l'ensemble des dépôts ont connu, en termes

ernstige hinder voor andere personen ontstaat;
une nuisance sérieuse pour les autres personnes apparaisse;

509 luchtverontreinigende stof arbeidsveiligheid, gevaarlijke stof, hinder, metrologie
367 seignement à distance, enseignement professionnel, formation professionnelle, politique de l'emploi ublications 1997: pour commander, voir page 5

vervoer veroorzaakt hinder die maatschappelijke en economische kosten met zich meebrengt.
le transport génère des nuisances qui ont un coût pour la société et aussi pour l'économie.