Şunu aradınız:: medisch sociaal opvang centrum (Hollandaca - Fransızca)

psycho-medisch-sociaal (centrum)
pms

6o psycho-medisch-sociaal centrum :
6o centre psycho-médico-social :

4° psycho-medisch-sociaal centrum :
4° centre psycho-médico-social :

medisch-sociaal werk
travail médico-social

medisch-sociaal begeleidingscentrum
appartement de coordination thérapeutique

keuze van het psycho-medisch-sociaal centrum;
choix du centre psycho-médico-social;

medisch-sociaal en ziekenhuiswetenschappen
sciences médico-sociales et hospitalières

4° een geneesheer van een psycho-medisch-sociaal centrum;
4° un médecin d'un centre psycho-médico-social;

medisch-sociaal-pedagogisch project
projet médico-socio-pédagogique

worden begeleid door een officieel psycho-medisch-sociaal centrum;
être encadrée par un centre psycho-médico-social officiel;

1° een psycho-medisch-sociaal centrum van dezelfde inrichtende macht;
1° d'un centre psycho-médico-social du même pouvoir organisateur;

5° een psycho-medisch-sociaal centrum gesubsidieerd door de franse gemeenschap.
5° d'un centre psycho-médico-social subsidié par la communauté française.

5° een psycho-medisch-sociaal centrum georganiseerd door de franse gemeenschap;
5° d'un centre psycho-médico-social organisé par la communauté française;

mevr. béatrice collin, medisch-sociaal werkster;
mme béatrice collin, travailleuse médico-sociale;

paramedisch, medisch, sociaal, psychologisch en orthopedagogisch personeel
personnel paramédical, médical, social, psychologique et orthopédagogiqe

2° vast benoemd zijn in een psycho-medisch-sociaal centrum van de franse gemeenschap.
2° être nommé à titre définitif dans un centre psycho-médico- social de la communauté française.

een psycho-medisch-sociaal centrum dat door de franse gemeenschap wordt georganiseerd of gesubsidieerd;
un centre psycho-médico-social organisé ou subventionné par la communauté française.

afdeling 2. - directie van een psycho-medisch-sociaal centrum van de franse gemeenschap"
« section 2. - direction d'un centre psycho-médico-social de la communauté française »

1° de woorden « psycho-medisch sociaal centrum, dienst voor beroepskeuze » worden geschrapt.
1° les mots « un centre psycho-médico-social, un service d'orientation professionnelle » sont supprimés.

het psycho-medisch-sociaal centrum van de franse gemeenschap te eigenbrakel wordt op 1 september 1998 afgeschaft.
le centre psycho-médico-social de la communauté française à braine-l'alleud est supprimé à la date du 1er septembre 1998.