İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maar in de loop van de jaren wilden de kinderen steeds meer (een zakchips, een kauwgum...) en ook hun speelgoed is veranderd: vroeger speeldenze met ballen, gemaakt van oude vodden; nu spelen ze met dure ballen vanbuitenlandse merken. vroeger speelden ze met zelfgemaakte poppen, nu metbeschilderde poppen die gemaakt zijn van iets dat plastic heet.
de nos jours, les enfants deviennent de plus en plus capricieux (un paquetde chips par-ci, un chewing-gum par-là…) et même leurs jouets ont changé: lesballons de chiffon ont laissé la place aux jolis ballons bien ronds avec des nomsamusants; les poupées qu’ils se faisaient eux-mêmes sont maintenant rem-