Şunu aradınız:: met de armen zwaaien (Hollandaca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

French

Bilgi

Dutch

met de armen zwaaien

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

de armen?

Fransızca

des pauvres?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

de armen weerbaardermaken

Fransızca

donner aux pays pauvres les moyens de se prendre en main

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

de armen uitgestrekt.

Fransızca

tom n’écoute pas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zwakte van de armen

Fransızca

parésie du membre supérieur

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

partnerschap met de armen is een noodzaak.

Fransızca

le partenariat avec les pauvres est une nécessité.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

de armen gestrekt houden

Fransızca

de maintenir les bras tendus?

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

het strekken van de armen.

Fransızca

action dominante des jambes .

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

pijn aan de armen of benen

Fransızca

douleurs dans les bras ou dans les jambes,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

en wij voedden de armen niet.

Fransızca

et nous ne nourrissions pas le pauvre,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

wie zijn de armen en uitgeslotenen?

Fransızca

qui sont les pauvres et les exclus ?

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

stijfheid in de armen en benen

Fransızca

raideur des bras et des jambes

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

en wij moeten de armen beschermen.

Fransızca

et nous devons protéger les indigents.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

wij kunnen niet met de armen over el kaar blijven zitten.

Fransızca

nous ne pouvons pas rester les bras croisés.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zwelling van de armen en/of benen

Fransızca

gonflement des membres

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

economische groei ten gunste van de armen

Fransızca

croissance économique en faveur des pauvres

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

daarop sloeg hij de armen over elkaar.

Fransızca

puis, il croisa les bras.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de" eurosclerose" treft vooral de armen.

Fransızca

l'" eurosclérose" frappe les plus pauvres.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

robert schreide in de armen zijner zuster.

Fransızca

robert pleurait dans les bras de sa soeur.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

zwelling in de armen of benen (oedeem)

Fransızca

gonflement des bras ou des jambes (œdème)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

intusschen zeide glenarvan tot robert met de armen om diens hals geslagen:

Fransızca

cependant, glenarvan disait à robert en l’entourant de ses bras:

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,125,777 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam