Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
points to consider on missing data points to consider on the assessment of anti-hiv medicinal products
points to consider on missing data points to consider on the assessment of anti-hiv medicinal products
in slovenië kan de annulering van de btw-registratie worden uitgesproken als sanctie tegen een missing trader.
en slovénie, l’annulation de l’identication tva peut être prononcée comme sanction à l’encontre d’un missing trader.
although continuous training is receiveing more funding, a comprehensive strategy for promoting lifelong learning is missing in the 1999 nap.
bien que la formation bénéficie de subventions accrues, il n'y a pas de stratégie globale de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie dans le pan 1999.
2.2 migratie kan om twee redenen worden beschouwd als de "missing link" tussen globalisering en ontwikkeling.
2.2 deux réflexions motivent la création d'un concept qui comprend la migration comme un lien entre la mondialisation et le développement.
het efc is opgericht door onder meer mastercard, microsoft, paypal, visa europe en de ngo missing children europe, terwijl allen overy en icmec,
mastercard, microsoft, paypal, visa europe et l’ong missing children europe comptent parmi les membres fondateurs de la coalition.
illusie : want ook onze wegen zijn vol met barrières: grenzen, tolwegen, missing links om over natuurlijke barrières maar niet te spreken.
je regrette cependant que les amendements adoptés ne fassent pas suffisamment ressortir l'intention du gouvernement belge de lancer un débat européen au niveau du conseil.
de europese unie heeft het ten-v-programma opgezet om missing links en vervoersknelpunten weg te werken en een eengemaakt multimodaal vervoersnetwerk te creëren dat de hele unie dekt.
le programme rte-t a été mis sur pied par l'union européenne pour aider à construire les chaînons manquants et à éliminer les goulets d'étranglement en matière de transports afin de créer un réseau unique multimodal de corridors de transport sillonnant l'europe.