Şunu aradınız:: na afloop van het evenement (Hollandaca - Fransızca)

na afloop van
ontvangen

bijeenkomst na afloop van het onderzoek
réunion en fin d'enquête

na afloop van de g20
à l'issue du g20

na afloop van punt 2 :
a l'issue du point 2 :

na afloop van deze periode
après cette période, les dispositions suivantes s'appliquent:

, na afloop van de procedure.
bldtab;21278>

na afloop van de begrotingsbesprekingen van het parlement)
(à l'issue des débats budgétaires du parlement)

voorwaarden na afloop van garantieperiode
hors garantie - conditions générales

na afloop van ontwerpresolutie gebracht.
l'initiative de ces mesures ne revient donc pas aux etats membres.

basiskennis na afloop van de samenwerkingsovereenkomst
cadre pour les accords de postcoopération

b) na afloop van elk badseizoen;
b) à l'issue de chaque saison balnéaire;

na afloop van de commissie financiën)
(a l'issue de la commission, des finances)

12 maanden na afloop van de referentieperiode
12 mois après la fin de la période d'observation

na afloop van punt 2 van de agenda van het parlement)
(à l'issue du point 2 de l'ordre du jour du parlement)

- de instandhoudingsmaatregelen na afloop van het project worden gewaarborgd.
- siles mesuresdeconservationsont maintenuesaprèsla clôture des projets.

het evaluatieverslag zal na afloop van het programma worden ingediend.
le rapport d'évaluation sera soumis au terme des deux années du programme.

deinstandhoudingsmaatregelen wordenniet veilig gesteld tot na afloop van het project
lacontinuationdes mesuresdeconservation n'est pas assurÉe une fois les projets terminÉs

gravimetrische technieken na afloop van thermische cycli
techniques gravimétriques employées à la fin de cycles thermiques

beËindiging van het dienstverband na afloop van een opzeggingstermijn
cessation des fonctions À l'issue d'un dÉlai de prÉavis

na afloop van het theoretische gedeelte vinden klasbezoeken en onderwijspraktijk plaats.
la partie théorique est suivie de visites de classes et de pratique professorale.