Şunu aradınız:: naar toe lokken (Hollandaca - Fransızca)

waar naar toe?
quelle direction prendre maintenant?

ga er naar toe
aller à

waar nu naar toe?
et ensuite?

waar gaan ze naar toe
où allons nous aujourd'hui

waar gaat gij naar toe?"
et où allez-vous donc ?

daar willen wij naar toe.
tel a été notre objectif.

waar gaan ze nu naar toe?
ils sont en train d'aller où ?

"waar zou hij naar toe gaan?"
-- où voulez-vous qu'il aille ?

dat is waar het naar toe moet.
c'est dans ce sens qu'il faut aller.

maar waar wil men nu naar toe?
nous examinerons les questions adressées au conseil.

hier naar toe een koppeling maken
lier ici

waar wil men nu eigenlijk naar toe?
je remercie le commissaire britton de sa présence.

bangemann had — waar ik naar toe ging.
je me demande s'il sait tout cela.

maar waar gaan die ecu's naar toe?
mais où vont les ecus? au cambodge, en afghanistan, rien!

we moeten weten waar we naar toe gaan.
nous devons bien regarder où nous allons.

"en waar gaat u meester dan naar toe?"
-- mais où va-t-il donc, votre maître ?

hij zou daar eens een keer naar toe moeten gaan.
des discussions fécondes sont en cours, mais trop peu d'actes sont posés par l'industrie.

door er naar toe te bladeren in & khelpcenter;
en parcourant le & centreaide;,

dat is waar wij met de heer patterson naar toe gaan.
je dis très sérieusement â m. collins que je ne partage absolument pas son point de vue.

die 750 miljoen zijn ergens anders naar toe gegaan.
les 750 millions, ils sont allés ailleurs.