Şunu aradınız:: nabouwen (Hollandaca - Fransızca)

het nabouwen
la post-construction

een twaalftal eu-lidstaten en 26 landen over de hele wereld hebben belangstelling getoond voor het nabouwen van de behandelingsinstallatie.
quelque douze États membres et vingt-six pays de par le monde ont à l'heure actuelle marqué un intérêt pour la construction de ce même type d'usine de traitement.

%quot% a) dat rechtstreeks afkomstig is van basiszaad, van gecertificeerd zaad van de eerste nabouw, of, op verzoek van de kweker, van zaad van een aan het basiszaad voorafgaande generatie, waarvan bij een officieel onderzoek is gebleken dat het voldoet aan de in de bijlagen i en ii voor basiszaad opgesomde voorwaarden.%quot%
" a) qui proviennent directement des semences de base, de semences certifiees de la premiere reproduction ou, a la demande de l'obtenteur, de semences d'une generation anterieure aux semences de base qui ont repondu, lors d'un examen officiel, aux conditions prevues aux annexes i et ii pour les semences de base; "