Şunu aradınız:: omzetting van elektronisch toezicht naar (Hollandaca - Fransızca)

elektronisch toezicht
télésurveillance

4° een elektronisch toezicht.
4° une surveillance électronique.

omzetting van tekst naar spraak
synthèse vocale

nationaal centrum voor elektronisch toezicht
centre national de surveillance électronique

houder van elektronisch geld
détenteur de monnaie électronique

het nationaal centrum voor elektronisch toezicht;
le centre national de surveillance électronique;

de omzendbrief van 27 november 1998 inzake het elektronisch toezicht;
circulaire du 27 novembre 1998 concernant la surveillance électronique;

systeem van elektronisch visum
système de visa électronique

uitgevers van elektronisch geld moeten onderworpen zijn aan bedrijfseconomisch toezicht; 2.
les émetteurs de monnaie électronique doivent être assujettis à un contrôle prudentiel: 2.

toezicht op de omzetting van de richtlijn
suivi de la transposition de la directive

- de rekenplichtige van nationaal centrum voor elektronisch toezicht voor de betaling van het leefloon;
- le comptable du centre national pour la surveillance électronique pour payer le revenu d'intégration;

(„undercoverwerk”) en elektronisch toezicht, inclusief het onderscheppen van communicatie.
une proportion significative des sommes allouées en matière d’ordre et de sécurité publics bénéficieraient aux forces de police (oedt, 2008e).

wij benadrukken het belang en de doeltreffendheid van technieken zoals elektronisch toezicht, infiltratie en gecontroleerde aflevering.
nous soulignons l'importance et l'efficacité de techniques telles que la surveillance électronique, les opérations sous couverture et les livraisons surveillées.

elektronisch toezicht kan verschillende functies hebben, naar gelang van de fase van de procedure waarin het wordt toegepast.
cette mesure peut remplir plusieurs fonctions selon le stade procédural où elle intervient : elle peut être prononcée à titre de peine principale (italie, suède 164).

brok steeds geperfectioneerder elektronisch toezicht op personen, vooral op de werkplek, te verbieden.
lucas pires plus grande permissivité de la législation ou sur la moindre vigilance des autorités du pays de destination.

omzetting van het nieuwe regelgevingskader voor elektronische communicatie van maart 2002
transposition du nouveau cadre réglementaire des communications électroniques de mars 2002.

(a) de versterking van het gebruik van elektronisch toezicht, automatisering en controle om keuringen te stroomlijnen; en
(a) le renforcement du recours à des systèmes de suivi, d’automatisation et de contrôle électronique des bâtiments, de façon à simplifier les inspections; et

aan het nationaal centrum voor elektronisch toezicht, ingeval de beslissing betrekking heeft op een elektronisch toezicht.
au centre national de surveillance électronique, si la décision concerne une surveillance électronique.

de beperkte detentie en het elektronisch toezicht worden door de strafuitvoeringsrechtbank toegekend op schriftelijk verzoek van de veroordeelde.
la détention limitée et la surveillance électronique sont accordées par le tribunal de l'application des peines à la demande écrite du condamné.

zo mogelijk kan, overeenkomstig de nationale wetgeving en procedures, ten aanzien van proeftijdvoorwaarden of alternatieve straffen gebruik worden gemaakt van elektronisch toezicht.
le cas échéant, une surveillance électronique pourrait être utilisée à l’égard des mesures de probation ou des peines de substitution, conformément au droit et aux procédures nationales.