Şunu aradınız:: ongeduldige (Hollandaca - Fransızca)

een ongeduldige nieuwsgierigheid overmeesterde ons.
cependant une impatiente curiosité nous entraînait.

de ongeduldige toon van de heer coelho is volledig gerechtvaardigd.
les droits des citoyens ne peuvent plus rester à la traîne derrière les droits des biens.

"maar wacht dan toch een beetje, ongeduldige majoor!" riep paganel.
-- mais attendez donc, impatient major! s’écria paganel.

ongeduldige burgers klagen erover dat de europese bureaucratische molen erg langzaam maalt.
des citoyens impatients se plaignent que la machine bureaucratique de l' union soit d' une lenteur inconcevable.

zijn hart klopte, maar niet, als dat van d’artagnan, van jeugdige, ongeduldige liefde.
son coeur battait, mais ce n'était pas, comme celui de d'artagnan, d'un jeune et impatient amour.

ongeduld
impatience