Şunu aradınız:: ontbinding van de vennootschap (Hollandaca - Fransızca)

ontbinding van de vennootschap
dissolution

de ontbinding van de vennootschap;
la dissolution de la société;

4. de ontbinding van de vennootschap;
modification du champ d'application en raison de l'adhésion de la grèce aux ce.

h ) de ontbinding van de vennootschap ;
h) la dissolution de la société;

ontbinding van de hulp
déliement de l'aide

2° de vrijwillige ontbinding van de vennootschap.
2° la dissolution volontaire de la société.

besluiten tot vervroegde ontbinding van de vennootschap
décider de la dissolution anticipée de la société

ontbinding van de « ccat »
dissolution de la c.c.a.t.

ontbinding van de overeenkomst
résolution du contrat

ontbinding van de overeenkomst.
à la résolution du contrat.

niet-gerechtelijke ontbinding van een vennootschap
dissolution non judiciaire d'une société

partiële ontbinding van de hulp
déliement partiel de l'aide

(j) ontbinding van de sup;
(j) la dissolution de la sup;

ontbinding van hulp
déliement de l'aide

ontbinding van de gemeenschappelijke onderneming
dissolution de l’entreprise commune

ontbinding van krachten
décomposition des forces

de ontbinding van de vennootschap kan enkel door of krachtens een wet.
la dissolution de la société ne peut être prononcée que par ou en vertu de la loi.

de rechter spreekt de ontbinding van een vennootschap uit
le juge prononce la dissolution d'une société

— de vennootschap ontbinden.
— dissoudre la société.

de aanstellingen nemen steeds een einde bij ontbinding van de vennootschap.
les nominations prennent toujours fin lors de la dissolution de la société.