Şunu aradınız:: oplages (Hollandaca - Fransızca)

de laatste herdenken gewoonlijk een gebeurtenis of persoonlijkheid en worden voor een beperkte periode en in beperkte oplages uitgegeven tegen nominale waarde.
au sein d'une série de billets, il s'agit d'une sous-série comprenant une ou plusieurs valeurs unitaires de billets en euros dont les signes de sécurité ont été améliorés et/ou dont le dessin a fait l'objet d'une révision.

de naar behoren opgemaakte documenten gaan naar de reprografiediensten, waar fotokopieën worden gemaakt al naar gelang de met de gebiedscodes overeenstem­mende oplages.
les documents dûment mis en page parviennent aux services de reprographie, qui procèdent par voie de photocopie au tirage selon des codes correspondant aux sigles-matières.

de in het net uitgetikte documenten gaan naar de reprografiediensten, waar voor een grote oplage offsetplaten worden gemaakt en afgedrukt, of waar fotokopieën worden gemaakt al naargelang de met de gebiedscodes overeenstemmende oplages.
en outre, la centrale dactylographique est appelée à assurer des remplacements dans les directions générales en cas de nécessité.

ik zou nog het volgende willen zeggen: laten wij opkomen voor boeken in kleine oplages; laten wij opkomen voor speciale boeken in kleinere talen en in kleine oplages; laten wij opkomen voor degenen die nog altijd genieten van het zuivere en fantastische plezier van een goed boek.
il ne fait aucun doute qu'elle réalise un travail intéressant et constructif, mais elle ne nous est pas tellement utile.