Şunu aradınız:: oplossing voorzien volgende week (Hollandaca - Fransızca)

volgende week
& semaine suivante

volgende week...
la semaine prochaine ...

tot volgende week
merci beaucoup pour la réponse rapide

tot volgende week.
À la semaine prochaine.

bill komt volgende week terug.
bill reviendra la semaine prochaine.

deze evaluatie verschijnt volgende week.
cette évaluation exhaustive fait l'objet d'un rapport annuel de la commission qui sera publie la semaine prochaine.

volgende week@option next month
prochaine semaine@option next month

dit zal reeds volgende week gebeuren.
le président — nous ferons procéder à la vérification. cation.

volgende & week@option next month
la semaine & prochaine

deze documenten zijn voor begin volgende week
ces documents sont dus au début de la semaine prochaine

ik wil mijn vriend volgende week bezoeken.
je veux rendre visite à mon ami la semaine prochaine.

als geen oplossing wordt gevonden zal de commissie volgende week een negatieve beschikking geven.
si tel n'était pas le cas, la décision négative serait effectivement prise le 16 septembre.

de raad zal de kwestie volgende week bespreken.
nous ne devons pas devenir trop dépendants des importations et, même, nous ne devons pas devenir dépendants du tout.

ik kom volgende week ook in de commissie begrotingscontrole.
il semble exiger une diminution de plus en plus forte du nombre de réunions et un plus grand nombre de décisions décisives.

de heer commissaris zal zich hier volgende week over uitspreken.
le commissaire devrait se prononcer la semaine prochaine à cet égard.

de commissie zal volgende week het derde cohesieverslag uitbrengen.
michel barnier évoquera ultérieurement lors de cette session la logique qui sous-tend le troisième rapport sur la cohésion que la commission rendra public la semaine prochaine.

volgende week komt de acs-vergadering in brussel bij een.
b4­0831/98 du groupe eldr b4­0836/98 du groupe pse b4­0843/98 du groupe ppe

de commissie zal volgende week op 12 mei haar voorstellen presenteren.
la commission présentera ses propositions la semaine prochaine, le 12 mai.

de commissie zal volgende week met een mededeling komen over laken.
selon m. hans-gert poettering (ppede, d), le sommet de laeken peut devenir un sommet historique.

de commissie zal zich naar verwachting volgende week over de ontwerpbegroting buigen.
la commission va probablement délibérer du projet de budget la semaine prochaine.