Şunu aradınız:: oppositiefiguren (Hollandaca - Fransızca)

mensenrechten worden met voeten getreden, oppositiefiguren verdwijnen op onverklaarbare wijze.
les droits de l’ homme sont bafoués et des figures de l’ opposition disparaissent sans explication.

de strafrechtelijke veroordeling van oppositiefiguren als michail marinich is daarvoor een verdere aanwijzing.
la condamnation pénale de figures de l’ opposition comme mikhail marinich en est une autre preuve.

belangrijke oppositiefiguren als san suu kyi en tin u staan nog altijd onder huisarrest of zitten nog altijd in de gevangenis.
le parlement européen se préoccupe beaucoup de l'extinction des fleurs et des oiseaux. fort bien!

erger, de voorbije weken werden opnieuw een aantal prominente oppositiefiguren opgepakt en zonder enige vorm van beschuldiging opgesloten.
plus grave, au cours des dernières semaines, un certain nombre de personnalités de premier plan faisant partie de l' opposition ont à nouveau été arrêtées et incarcérées sans aucune forme de mise en accusation.

momenteel zitten 131 vooraanstaande oppositiefiguren, met inbegrip van 10 verkozen leden van het ethiopische parlement alsook professoren, rechters en journalisten, in ethiopië in de gevangenis.
À l’ heure actuelle, 131 personnalités de premier plan de l’ opposition, parmi lesquelles 10 membres élus du parlement éthiopien, des professeurs, des magistrats et des journalistes, sont détenues en Éthiopie.