Şunu aradınız:: orthopedisten (Hollandaca - Fransızca)

als vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de orthopedisten :
au titre de représentant d'une association représentative des orthopédistes :

10° als vertegenwoordigers van de representatieve verenigingen van de orthopedisten :
10° au titre de représentants des associations représentatives des orthopédistes :

gelet op de voorstellen van de erkenningsraad voor orthopedisten, gedaan op 16 juni 2005;
vu les propositions du conseil d'agrément des orthopédistes, formulées le 16 juin 2005;

gelet op het voorstel van de overeenkomstencommissie orthopedisten-verzekeringsinstellingen van 23 september 2003;
vu la proposition de la commission de convention orthopédistes-organismes assureurs du 23 septembre 2003;

gelet op het voorstel van de overeenkomstencommissie orthopedisten-verzekeringsinstellingen geformuleerd op 5 mei 1998;
vu la proposition de la commission de convention orthopédistes-organismes assureurs formulée le 5 mai 1998;

de heer arnould, j., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de orthopedisten;
arnould, j., en qualité de représentant d'une association représentative des orthopédistes;

de heer de rijcker, k., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de orthopedisten;
de rijcker, k., en qualité de représentant d'une association représentative des orthopédistes;

gelet op de voorstellen van de overeenkomstencommissie orthopedisten-verzekeringsinstellingen geformuleerd op 28 oktober en 25 november 1997;
vu les propositions de la commission de convention orthopédistes-organismes assureurs formulées le 28 octobre et le 25 novembre 1997;

gelet op het voorstel van de overeenkomstencommissies bandagisten-verzekeringsinstellingen en orthopedisten-verzekeringsinstellingen van 17 juni 2002;
vu la proposition des commissions de conventions bandagistes-organismes assureurs et orthopédistes-organismes assureurs du 17 juin 2002;

bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde raad, als vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van de orthopedisten :
par le même arrêté, sont nommés en qualité de membres audit conseil, au titre de représentants d'une organisation représentative des orthopédistes :

gelet op het voorstel van de overeenkomstencommissies bandagisten-verzekeringsinstellingen en orthopedisten-verzekeringsinstellingen, geformuleerd op 8 mei 2001;
vu la proposition des commissions de conventions bandagistes-organismes assureurs et orthopédistes-organismes assureurs, formulée le 8 mai 2001;

gelet op het advies van de gemeenschappelijke overeenkomstencommissie bandagisten-orthopedisten-verzekeringsinstellingen, gegeven op 16 en 23 september 2003;
vu l'avis de la commission de convention commune bandagistes-orthopédistes-organismes assureurs, donné les 16 et 23 septembre 2003;

4° de kosten voor orthese, aankoop van materieel bezorgd door de bandagisten of de orthopedisten, en voor prothese, behoudens lenzen;
4° aux frais d'orthèses, d'achat de matériel fourni par les bandagistes ou les orthopédistes et de prothèses, à l'exception des lentilles;

rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - erkenningsraad voor orthopedisten, ingesteld bij de dienst voor geneeskundige verzorging. - hernieuwing van mandaten
institut national d'assurance maladie-invalidité. - conseil d'agrément des orthopédistes, institué auprès du service des soins de santé. - renouvellement de mandats

rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - erkenningsraad voor orthopedisten, ingesteld bij de dienst voor geneeskundige verzorging. - aanwijzing van een plaatsvervangend voorzitter
institut national d'assurance maladie-invalidité. - conseil d'agrément des orthopédistes, institué auprès du service des soins de santé. - désignation d'un président suppléant

rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - erkenningsraad voor orthopedisten ingesteld bij de dienst voor geneeskundige verzorging. - ontslagverlening. - benoeming
institut national d'assurance maladie-invalidité. - conseil d'agrément des orthopédistes institué auprès du service des soins de santé. - démission. - nomination

orthopedist
orthopédie