Şunu aradınız:: over de muur gooien (Hollandaca - Fransızca)

natmaken van de muur
humidification du mur

de muur is twee meter dik.
le mur est épais de deux mètres.

door en door bevochtigen van de muur
l'imprégnation

er hangt een klok aan de muur.
une horloge est accrochée au mur.

er hangt een kaart aan de muur.
il y a une carte sur le mur.

verticaal tegen de muur gemonteerde collector
collecteur vertical

we staan met de rug tegen de muur.
désormais, nous sommes le dos au mur.

er hangt een portret van bob aan de muur.
il y a un portrait de bob au mur.

het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.
le portrait de mon grand-père est accroché au mur.

verwarming door middel van in de muur verzonken heetwaterpijpen
chauffage par eau par les parois

de muur is gevallen en duitsland is thans herenigd.
le mur est tombé, l'allemagne a été réunifiée.

het is er echter nooit in geslaagd over de muur van de nationale soevereiniteiten heen te komen.
en ce sens, les volets non strictement économiques de ces accords nous paraissent insuffisants.

zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor
bordoyage

de muur maakte allengs plaats voor particuliere gebouwen en grond.
photo: jessica mota / agência públic

kogelgaten in de muren.
des murs troués par les balles.

de muren zijn geval len.
les murs se sont écroulés.

gaten in de muren maken
faire des trous dans les murs

hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
voie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles

anderen uitten zich ondertussen op de muren.
d'autres pendant ce temps ont choisi les murs pour donner de la voix.

de vijand is tot binnen de muren doorgedrongen.
c'est la raison pour laquelle notre groupe l'a voté.