Şunu aradınız:: overschakelingsplannen (Hollandaca - Fransızca)

vijf overschakelingsplannen onder de loep !
cinq plans de basculement à la loupeι ι

v' overschakelingsplannen bider de loep !
l'euro des citoyens

overzichtstabel van de overschakelingsplannen in de 12 landen van de eurozone n.
tableau synoptique des plans de basculement des 12 pays de la zone euro

informatie over de overschakelingsplannen zal regelmatig op de website europa worden gepubliceerd.11.
des informations sur les plans de transition des États membres seront publiées régulièrement sur le site europa.11

de publicatie van de nationale overschakelingsplannen in alle lidstaten met een duidelijke beschrijving van de voorwaarden waaronder de overschakeling zal plaatsvinden, moet de voorbereiding van lokale volksvertegenwoordigers en overheden vergemakkelijken.
cela n'est généralement pas le cas des pme et, parmi celles-ci, encore moins le cas des micro-entreprises, des entreprises unipersonnelles et des artisans, pour lesquels l'euro apparaît comme une échéance encore lointaine.

ten slotte moeten de lid­staten hun eigen overschakelingsplannen publiceren om het publiek te laten weten of de rekeningen van onder­nemingen, belastingaangiften en verslagen van vennootschappen tijdens de overgangsperiode tussen de start op 1 januari 1999 en 1 januari 2002 in euro mogen worden opgemaakt.
enfin, les États membres doivent publier leurs propres programmes de basculement à l'euro pour que le public sache si les comptes de société, les décla­rations d'impôts et les rapports de société peuvent être libellés en euro pendant la phase de transition, c'est­à­dire entre le 1er janvier 1999 et le 1er janvier 2002.