Şunu aradınız:: porter le total (Hollandaca - Fransızca)

le total des montants dus à la sncb s'élevait à eur 63 millions.
le total des montants dus à la sncb s'élevait à eur 63 millions.

cette part monte à 82 % si l'on considère le total des agréments accordés.
cette part monte à 82 % si l'on considère le total des agréments accordés.

le total des produits nets de cessions de ces quatre navires s'est avéré supérieur de 1,2 million d'eur aux hypothèses.
le total des produits nets de cessions de ces quatre navires s'est avéré supérieur de 1,2 million d'eur aux hypothèses.

la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .
la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .

i1 se pourrait en effet qu' il y ait un déséquilibre entre les montants inscrits a l' actif pour chaque forme et le total des comptes de cette forme au passif .
i1 se pourrait en effet qu' il y ait un déséquilibre entre les montants inscrits a l' actif pour chaque forme et le total des comptes de cette forme au passif .

(47) en y ajoutant le coût de 433,8 millions d'euros pour les acquisitions du réseau abx entre 1998 et 2001, on obtient le total de 949 millions d'euros.
(47) en y ajoutant le coût de 433,8 millions d'euros pour les acquisitions du réseau abx entre 1998 et 2001, on obtient le total de 949 millions d'euros.

l'exercice simultané ou successif de différentes activités prévues à l'alinéa 1er est autorisé pour autant que le total des revenus visés à l'alinéa 1er, 2° et 80 p.c. des revenus visés à l'alinéa 1er, 1° et 4°, ne dépasse pas 5.937,26 eur par année civile.
de gelijktijdige of achtereenvolgende uitoefening van verscheidene in het eerste lid bedoelde activiteiten is toegelaten, voor zover het totaal van de inkomsten bedoeld in het eerste lid, 2° en 80 pct. van de inkomsten bedoeld in het eerste lid, 1° en 4°, niet meer bedraagt dan 5.937,26 eur per kalenderjaar.