Şunu aradınız:: postgiro (Hollandaca - Fransızca)

postgiro- of bankoverschrijving
virement postal ou bancaire

rekeninghouder bij de postgiro
titulaire d'un compte chèque postal

per bank- of postgiro betaald.
est effectué par virement bancaire ou postal.

overeenkomst betreffende de postgiro-of postcheckdienst
arrangement concernant le service des chèques postaux

chrlstoffel­plantijnstraat 's­gravenhage/nederland (postgiro 425.300)
26, rue desalx paris 15«, france (c.c.p. paris 23.96)

christoffel­plantijnstraat 's­gravenh age/nederland (postgiro 425.300)
26, rue desaix paris 15β, france (c.c.p. paris 23.96)

deze subcategorie omvat niet: - postgiro en postspaarbanken (65.12.10)
cette souscatégorie ne comprend pas: - services se rattachant à l'émission et au paiement de mandats postaux ainsi qu 'aux comptes d'épargne postaux, classés sous 65.12.10

4/119 rijbedrijf chrlstoffel­plantijnstraat 's­gravenhage/nederland (postgiro 425.300)
4/127 4/128 mines réunion d'information sur les cuves de réacteur en béton précontraint nouveautés techniques

christoffel­plantijnstraat 's­gravenhage/nederland (postgiro 425.300) of: belgisch staatsblad
service de vente des publica­tions des communautés euro­péennes 26, rue desalx paris 15 e, france (c.cp. paris 23.96) ou

cheques, postgiro- en bankoverschrijvingen moeten voorzien zijn van twee handtekeningen, waaronder die van de rekenplichtige.
les chèques et virements postaux ou bancaires sont émis sous double signature, dont nécessairement celle du comptable.

cheques, postgiro- en bankoverschrijvingen moeten voorzien zijn van twee hand tekeningen, waaronder die van de rekenplichtige.
les chèques et virements postaux ou bancaires sont émis sous double signature, dont nécessairement la signature du comptable.

de voor de grondstoffen per bank- of postgiro aan de telersvereniging te betalen prijs en het leveringsstadium waarvoor die prijs geldt;
le prix à payer à l’organisation de producteurs pour les matières premières et qui sera payé par virement bancaire ou postal, ainsi que le stade de la livraison auquel le prix en question s’applique;

de telersvereniging maakt het in de eerste alinea bedoelde bedrag binnen 15 werkdagen via bank- of postgiro integraal over aan de telers.
l'organisation de producteurs verse intégralement aux producteurs le montant visé au premier alinéa dans les quinze jours ouvrables de sa réception, par virement bancaire ou postal.

christoffel-plantijnstraat 's-g raven hage/nederland (postgiro 425.300) of:
service de vente des publications des communautés européennes 26, rue desaix paris 15», france (c.c.p. paris 23.96) ou

c) wanneer de leden van een telersvereniging uit telers samengestelde rechtspersonen zijn, door deze rechtspersonen aan de telersper bank-of postgiro betaald.
c) lorsque des membres d'une organisation de producteurs sont des personnes morales composées de producteurs, versement de ces personnes morales aux producteurs.

c) wanneer de leden van een telersvereniging uit telers samengestelde rechtspersonen zijn, door deze rechtspersonen aan de telers per bank- of postgiro betaald.
c) lorsque des membres d'une organisation de producteurs sont des personnes morales composées de producteurs, versement de ces personnes morales aux producteurs.

de betalingen per postgiro- of bankoverschrijving mogen slechts door de rekenplichtige worden verricht indien de bankgegevens van de begunstigde van de betaling van tevoren zijn opgenomen in een door elke instelling centraal beheerd bestand.
les paiements par voie de virement bancaire ou postal ne peuvent être effectués par le comptable que si les coordonnées bancaires du bénéficiaire du paiement ont été préalablement inscrites dans un fichier géré de façon centralisée par chaque institution.

staatsdrukkerij en uitgeverijbedrijf ch ristoffel-plantïjnstraat 's-graven hage/nederland (postgiro 425.300) of:
agence et messageries de la .presse 34, rue du marais bruxelles 1, belgique (c.c.p. 416.69) ou service de vente des publica­tions des communautés euro­péennes 26, rue desalx paris 15 e, france (c.c.p. paris 23.96) ou

*- dienstenmaatschappij diefstal, verzekering tegen — use schadeverzekering (2431) dienst, postgiro use financiële dienst van de post (2416)
conflit de lois conjoncturelle congénitale, malformation — use maladie congénitale (2841) conflit de lois use application de la loi (1206) congé de maladie mt 2836 protection sociale bt1 congé social conglomérat conflit de pouvoirs use conflit de compétences (0431)

b) postgiro-instellingen, voorzover nodig om te voldoen aan de ecb-verplichtingen met betrekking tot het rapporteren van statistische gegevens op het gebied van geld- en bankzaken en betalingssystemen;
b) les organismes de ch ques et virements postaux, dans la mesure n cessaire au repect des obligations de d claration statistique la bce en mati re de statistiques mon taires et bancaires et de syst mes de paiement;