Şunu aradınız:: posttraumatische stressstoornis (Hollandaca - Fransızca)

posttraumatische stressstoornis
stress post-traumatique

langdurige posttraumatische stressstoornis
etat de stress post-traumatique prolongé

postpartum stressstoornis
stress du post-partum

acuut; stressstoornis
autre réaction aiguë non précisée au stress

aangezien slachtoffers van terrorisme een gerede kans lopen om een posttraumatische stressstoornis en andere traumagerelateerde schade te ontwikkelen, is het bovendien essentieel om hen psychosociale bijstand te verlenen zolang dat in elk individueel geval nodig is.
en outre, dans la mesure où les victimes du terrorisme sont susceptibles de souffrir de trouble de stress post-traumatique (tspt) et d’autres préjudices liés au traumatisme, il est indispensable de leur offrir une assistance psychosociale aussi longtemps que nécessaire selon chaque cas individuel.

wanneer er goede redenen bestaan om aan te nemen dat de verzoeker lijdt aan een posttraumatische stressstoornis, zorgt de beslissingsautoriteit er onverminderd lid 1 voor dat een medisch onderzoek wordt uitgevoerd, mits de verzoeker daarmee instemt.
sans préjudice du paragraphe 1, lorsqu’il existe des motifs raisonnables de penser que le demandeur souffre d’un trouble de stress post-traumatique, l’autorité responsable de la détermination veille, si le demandeur y consent, à ce qu'un examen médical soit réalisé.

men onderscheidt paniekstoornissen met of zonder agorafobie, agorafobie zonder paniek, sociale fobie, specifieke fobie, obsessief-compulsieve stoornis, posttraumatische stressstoornis, acute stressstoornis en gegeneraliseerde angststoornis.men onderscheidt paniekstoornissen met of zonder agorafobie, agorafobie zonder paniek, sociale fobie, specifieke fobie, obsessief-compulsieve stoornis, posttraumatische stressstoornis, acute stressstoornis en gegeneraliseerde angststoornis.
on distingue les troubles paniques avec ou sans agoraphobie, l'agoraphobie sans panique, la phobie sociale, la phobie spécifique, le trouble obsessionnel compulsif, le stress post-traumatique, le stress aigu et le trouble anxieux généralisé.on distingue les troubles paniques avec ou sans agoraphobie, l'agoraphobie sans panique, la phobie sociale, la phobie spécifique, le trouble obsessionnel compulsif, le stress post-traumatique, le stress aigu et le trouble anxieux généralisé.