Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pra
bum
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pra - barant
pra - barant
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pra dall’albi - cei
pra dall’albi - cei
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nafo 3l (pra/n3l)
opano 3l (pra/n3l)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
theorie leren in de pra ktijk
le rapport national portugais résume la situation comme suit:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
groenlandse wateren van nafo 1 (pra/n1grn)
eaux groenlandaises de la zone opano 1 (pra/n1grn)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
groenlandse wateren van nafo 0 en 1 (pra/n01grn)
eaux groenlandaises des zones opano 0 et 1 (pra/n01grn)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de klinische implicaties van de effecten op de pra zijn op dit ogenblik niet bekend.
les conséquences cliniques des effets sur l’arp ne sont pas connues à ce jour.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de klinische implicaties van de verschillen in effect op de pra zijn op dit moment onbekend.
les implications cliniques de ces différences de l’effet sur l’arp sont inconnues actuellement.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de combinatie van aliskiren en hydrochloorthiazide neutraliseerde de reactieve stijging van pra als gevolg van hydrochloorthiazide.
l’association d’aliskiren et d’hydrochlorothiazide a neutralisé l’augmentation réactionnelle de l’arp causée par l’hydrochlorothiazide.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
• verlaging van de kosten voor onderzoek en ontwikkeling door de pra duktie van een groter aantal eenheden
• diminution des coûts de recherche et de développement grâce à l'augmentation du nombre d'unités produites.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bereken de concentratie van het pararosaniline (pra) aan de hand van de volgende formule:
attendre 1 h puis mesurer l'absorbance de la solution dans un spectrophotomètre à 540 nm dans une cuve de 10 mm.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na stopzetting van de behandeling verviel de bloeddruk geleidelijk in de uitgangswaarden over een periode van enkele weken; er was geen bewijs voor een reboundeffect voor de bloeddruk of pra.
a l’arrêt du traitement, la pression artérielle est revenue progressivement à sa valeur initiale en quelques semaines, sans mise en évidence d’un effet rebond sur la pression artérielle ou l’arp.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
na stopzetting van de behandeling verviel de bloeddruk geleidelijk terug in de uitgangswaarden over een periode van enkele weken; er was geen bewijs voor een reboundeffect voor de bloeddruk of pra.
a l’arrêt du traitement, la pression artérielle est revenue progressivement à sa valeur initiale en quelques semaines, sans mise en évidence d’un effet rebond sur la pression artérielle ou l’arp.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
terwijl andere middelen met een remmende werking op het ras (ace-remmers en angiotensine ii-receptorblokkers (arb’s)) een compenserende verhoging van de plasmarenineactiviteit (pra) veroorzaken, zorgt een behandeling met aliskiren bij hypertensieve patiënten voor een daling van de pra met ongeveer 50 tot 80%.
alors que d’autres inhibiteurs du sra (iec et antagonistes des récepteurs de l’angiotensine ii (ara)) entraînent, par compensation, une élévation de l’activité rénine plasmatique (arp), le traitement par l’aliskiren diminue l’arp d’environ 50 à 80 % chez les patients hypertendus.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: