Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we hebben ook met jongeren gewerkt via wedstrijden, een quiz, enz. "
nous avons également travaillé avec les jeunes en mettant sur pied des compétitions, des quiz et des concours».
deze quiz is beschermd door een wachtwoord. om door te gaan, gaarne het wachtwoord hieronder ingeven.
ce questionnaire a été protégé par un mot de passe. pour pouvoir continuer, veuillez saisir le mot de passe ci-dessous.
een europese quiz voor kinderen vormde het middelpunt van de stand van de ombudsman tijdens de open dagen in straatsburg en brussel van 1 en 5 mei 2007.
le quiz européen pour les enfants constituait la pièce maîtresse du stand du médiateur lors des journées portes ouvertes organisées à strasbourget à bruxelles les 1er et 5 mai 2007.
deze wedstrijd bestaat uit een multiple choice-quiz en een opstel om de kennis en ideeën van jongeren over de eu te testen.
le concours prévoit un questionnaire à choix multiple et un essai pour tester les connaissances et idées des étudiants sur l’union européenne.
ga naar onze website europa.eu.int/europago/explore en doe de quiz over elk hoofdstuk.
pour cela, il te su ra d’aller sur notre site internet europa.eu/europago/explore et d’essayer de répondre à la série de questions qui concernent chaque chapitre.
de stand was opgesteld in het europees parlement; meer dan 200 mensen namen er deel aan een quiz, waarbij zich discussies ontsponnen over privacy en gegevensbescherming in europa.
le stand du cepd a été dressé à l’intérieur du parlement européen et plus de deux cents personnes ont participé à un quiz sur des questions ayant trait à la protection des données qui a suscité des discussions sur la protection de la vie privée et des données en europe.