Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beleidsmakers moeten eenduidig afstand nemen van racistische verklaringen inzake roma.
le cese insiste sur la nécessité pour les décideurs de prendre clairement leurs distances par rapport aux déclarations préoccupantes à l'encontre des roms.
afkeuring van racistische bewegingen en goedkeuring van anti-racistische bewegingen per land
desapprobation des mouvements racistes et approbation des mouvements antiracistes par pays appi ouve les mou vements an^rj icistes
we kunnen racistische uitingen en incidenten niet tolereren, noch tijdens sportevenementen noch tijdens andere evenementen.
.- il ne peut pas y avoir de tolérance à l’ égard d’ expressions et de manifestations racistes, que ce soit pendant des manifestations sportives ou d’ autres manifestations.
„seksuele intimidatie met racistische inslag", women against sexual harassment, verenigd koninkrijk.
nombre de lesbiennes et homosexuels sont forcés de cacher leur sexualité, ce qui a de sérieuses conséquences sur leur santé, sur la qualité de leur travail et sur leurs perspectives de promotion. »