Şunu aradınız:: reflectiegroep (Hollandaca - Fransızca)

reflectiegroep
groupe de réflexion

reflectiegroep rundvlees
groupe de réflexion sur la filière bovine

leden van de reflectiegroep
membres du groupe de rÉflexion

reflectiegroep horizon 2020-2030
groupe de réflexion "horizon 2020-2030"

uitgaven betreffende de reflectiegroep
dÉpenses liÉes au groupe de rÉflexion

aan de werkzaamheden van de reflectiegroep
references aux contributions des institutions aux travaux du groupe de rÉflexion

reiskosten van de leden van de reflectiegroep
frais de voyage des membres du groupe de réflexion

reflectiegroep over de toekomst van de europese unie
groupe de réflexion "horizon 2020-2030"

steun aan de reflectiegroep inzake hulp aan slachtoffers
soutien au groupe de réflexion d'aide aux victimes

rapport van de reflectiegroep en referenties inzake andere documenten
rapport du groupe de reflexion et autres rÉfÉrences documentaires

dil werd dan ook door geen enkel lid van de reflectiegroep betwist.
mais, de plus — tâche propre de la commission —

david williamson: een reflectiegroep kan talrijke dingen bekijken.
m. williamson:un groupe de réflexion peut observer beaucoup de choses.

vertegenwoordiger van het ep in de reflectiegroep van de raad voor maastricht ii.
représentant du parlement européen au groupe de réflexion du conseil dans la perspective de maastricht ii.

de europese raad spreekt zijn waardering uit voor het werk van de reflectiegroep.
le conseil européen salue le travail accompli par le groupe de réflexion.

referenties betreffende de bijdragen van de instellingen aan de werkzaamheden van de reflectiegroep
références aux contributions des institutions aux travaux du groupe de réflexion

d. voorbereiding van de intergouvernementele conferentie van 1996 — rapport van de reflectiegroep
d — préparation de la conférence intergouvernementale de 1996 — rapport du groupe de réflexion

d — voorbereiding van de intergouvernementele conferentie van 1996 —rapport van de reflectiegroep
en matière de tac (taux admissibles de capture) et de quotas, le conseil a fixé comme à l'accoutumée les niveaux annuels pour 1996.

- referenties betreffende de bijdragen van de instellingen aan de werkzaamheden van de reflectiegroep.
dans cet esprit, la présente publication a pour objet de rassembler dans un seul document le rapport du groupe de réflexion dans ses deux parties, accompagné d'une série de références documentaires de base concernant la cig '96, à savoir: les conclusions du conseil européen de madrid relatives à la conférence intergouvernementale de 1996; des références aux contributions des institutions aux travaux du groupe de réflexion.

het eindverslag van de reflectiegroep werd bij het cdpc ingediend tijdens zijn plenaire vergadering van juni 2002.
le rapport final d’activité du groupe de réflexion a été présenté au cdpc lors de sa réunion plénière de juin 2002.

wij moeten beseffen dat de werkzaamheden van de reflectiegroep slechts een stap zijn in een langdurig proces.
il faut garder présent à l'esprit que le groupe de réflexion n'est qu'une étape dans un long processus.