Şunu aradınız:: registratieformulier (Hollandaca - Fransızca)

registratieformulier
formulaire d'enregistrement

enig registratieformulier
formulaire d'enregistrement unique

— één registratieformulier;
• il convient d'identifier, puis d'adopter, les meilleures pratiques en matière:

— een enkel registratieformulier;
— le formulaire d'enregistrement unique;

een model van registratieformulier;
un modèle de formulaire d'enregistrement.;

— invoering van één enkel registratieformulier voor bedrijven;
— introduire un formulaire d'enregistrement unique des entreprises.

het registratieformulier bevindt zich als bijlage 1 bij dit besluit.
le formulaire d'enregistrement est présenté à l'annexe 1re du présent arrêté.

als u een cv hebt, kunt u dit aan het registratieformulier toevoe-
certains employeurs tentent de mener une enquête an de

belangstellendenvulden een registratieformulier in en beschreven kort hun bedrijf en welk soort samenwerking zij wensten.
les entreprises intéressées devaient s'inscrire puis décrire succinctement la nature de leurs activités et le type de coopérationrecherché.

vervolgens krijgt de lezer een toegangskaart en een registratieformulier waarop hij persoonlijke gegevens invult.
ensuite, le lecteur recevra une carte d'accès et un formulaire d'enregistrement qu'il complètera.

deze snelheid kan aan het type van meetpoort en voertuig aangepast worden en wordt vermeld op het registratieformulier.
cette vitesse peut être adaptée au type de portique et au type de véhicule et est mentionnée sur le formulaire d'enregistrement.

invoering van een uniek registratieformulier voor alle ondernemers.vereenvoudiging van de procedures voor het opstarten van een onderneming.doeltreende informatievoorziening.
créer un formulaire d’enregistrement unique à l’usage de tous les entrepreneurs; simplier les démarches de création d’entreprises; fournir un service d’information ecace.

als het betekende registratieformulier volledig is, stuurt het instituut de verzender binnen 20 werkdagen na verzending van het registratieformulier een ter post aangetekend ontvangstbewijs.
lorsque le formulaire d'enregistrement notifié est complet, l'institut adresse un accusé de réception par envoi recommandé à la poste à l'expéditeur, dans les 20 jours ouvrables de l'expédition du formulaire d'enregistrement.

bij de registratie moeten minimaal de gegevens worden verstrekt die op het registratieformulier, waarvan het model in bijlage vii is vastgelegd, zijn vermeld.
lors de l'enregistrement, il convient de fournir au moins les données figurant sur le formulaire d'enregistrement dont le modèle figure en annexe vii.

voor een vlottere toegang tot de informatie is het in dit verband dienstig een geharmoniseerd model van registratieformulier op te stellen dat de leverancier moet gebruiken voor de registratie van zaaizaad en pootaardappelen in de databank.
dans ce contexte, et afin de faciliter l'accès à l'information, il convient de mettre au point un modèle harmonisé de formulaire d'enregistrement à utiliser par le fournisseur des semences pour l'enregistrement des semences et des plants de pommes de terre dans les bases de données.

zoals beschreven in alle energy star-mou's en het registratieformulier mag het internationale logo alleen in ongewijzigde vorm en compleet worden gebruikt.
comme l'indiquent tous les mémorandums d'accord energy star et le bulletin d'inscription, le logo international ne doit pas être modifié, divisé ou scindé en aucune façon.

elke deelnemer aan het energy star-programma heeft een mou of het registratieformulier van de europese commissie ondertekend, waardoor het verantwoordelijk is voor het correcte gebruik van het internationale logo.
chaque participant au programme energy star a signé un mémorandum d'accord ou le bulletin d'inscription de la commission européenne et devient ainsi responsable de l'utilisation correcte du logo international.

in geval van elektronische aanvragen wordt de aanvrager verzocht on line een registratieformulier in te vullen en vervolgens een afzonderlijke ondertekende verklaring en alle benodigde relevante documentatie voor een specifieke deadline op te sturen. deze deadline wordt de aanvrager na succesvolle elektronische indiening medegedeeld.
en cas de demande électronique, le demandeur sera invité à compléter un formulaire d'inscription en ligne, il lui sera ensuite demandé d'envoyer une déclaration séparée, signée, assortie de l'éventuelle documentation nécessaire, dans un délai spécifique, qui sera communiqué au demandeur après présentation électronique de ses données en bonne et due forme.

heb de eer het registratieformulier in te dienen voor exploitanten van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven, overeenkomstig de bepalingen van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, gewijzigd bij de ordonnantie van 6 december 2001.
ai l'honneur d'introduire le formulaire d'enregistrement portant sur les exploitants d'un centre de démontage de véhicules hors d'usage habilité à délivrer un certificat de destruction, conformément aux dispositions de l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, modifiée par l'ordonnance du 6 décembre 2001.

heb de eer het registratieformulier in te dienen voor exploitanten van een centrum voor de vernietiging en recycling van afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven, overeenkomstig de bepalingen van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, gewijzigd bij de ordonnantie van 6 december 2001.
ai l'honneur d'introduire le formulaire d'enregistrement portant sur les centres de destruction et de recyclage de véhicules hors d'usage habilité à délivrer un certificat de destruction, conformément aux dispositions de l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, modifiée par l'ordonnance du 6 décembre 2001.