Şunu aradınız:: rente en aflossing (Hollandaca - Fransızca)

rente en aflossing
amortissement et intérêt

rente en aflossing van overheidsschulden
service de la dette publique

vrijstelling van rente en aflossing voor startlening
exemption du paiement des intérêts et du remboursement du capital des prêts d'établissement

rente en schuldaflossing
service de la dette

d) vrijstelling van rente en aflossing voor startlening
d) exemption du paiement des intérêts et du remboursement du capital des prêts d'établissement

rente en royalty's
les intérêts et redevances,

rente en aflossing zijn gewaarborgd door de exploitatie-opbrengsten
le service d'intérêt et d'amortissement est assuré par les bénéfices d'exploitation

rente en soortgelijke baten
intérêts et produits assimilés

rente en soortgelijke lasten.
intérêts et charges assimilées.

aard van de lening en aflossing
nature de l'emprunt et remboursement

rente en aflossing van het geïnvesteerde kapitaal vergt zowat 20 jaar.
environ 20 ans sont nécessaires pour amortir le capital investi et son coût financier.

i) rente en soortgelijke baten;
i) intérêts et produits assimilés;

in 1988 moest 40 % van de begroting aan rente en aflossing worden besteed.
le rôle grandissant que les militaires jouent aux philippines se traduit par des violations de plus en plus graves des droits de l'homme.

vervoer van zeevaartpersoneel en aflossing van bemanning
transport de personnel navigant et de l'équipage

het is een feit dat nicaragua onmogelijk de rente en aflossing van zijn langetermijnschulden kan opbrengen.
c'est un scandale d'envisager que ceux qui arrivent à peine à survivre soient pressés pour rembourser des emprunts aux riches.

netto opslagkosten per jaar: afschrijvingen rente en aflossing kapitaal overige kosten exclusief waardeverminde­ringen
frais de stockage nets par an : amortissements service du capital autres coûts sans les moins-values

de voor rente en aflossing benodigde middelen konden niet worden aangewend voor overheidsinvesteringen. de redenen voor
com binée à une politique fiscale laxiste, cette si tuation a engendré une importante dette pu-

" - grootte van de lasten van respectievelijk rente en aflossing van eerder aangegane leningen . " .
«- montants respectifs des charges de remboursement et des charges d'intérêt relatives aux emprunts contractés antérieurement.»

is het vertrouwen van de raad versterkt door het feit dat rusland een bedrag van 122 miljoen ecu aan rente en aflossing
ce dialogue se tient tant au niveau ministériel qu'au niveau de hauts fonctionnaires.

kmymoney heeftuit de betalingen tussen %1 en %2 de volgende bedragen berekend voor rente en aflossing.
kmymoney a calculé les montants suivants pour l'intérêt et l'amortissement selon les paiements enregistrés entre %1 et %2.