Şunu aradınız:: reservatie (Hollandaca - Fransızca)

voor reservatie;
de réservation;

oppervlakte voor reservatie
périmètre de réservation

oppervlakte voor reservatie.
du périmètre de réservation.

reservatie- en erfdienstbaarheidsgebieden.
zone de réservation et de servitude.

ik heb de reservatie herzet naar
mes sincères excuses pour la gêne occasionnée

dank u voor de reservatie van de zaal
merci pour la reservation de la salle

of niet in de reservatie zijn inbegrepen.
ou qui ne sont pas compris dans la réservation.

passagiersinformatie over en reservatie voor multimodale trajecten .
information et réservation pour des trajets multimodaux.

ressorterend onder de verantwoordelijke reservatie of verantwoordelijke receptie.
dépend du responsable des réservations ou du responsable de la réception.

bij gebreke, heeft een dergelijke reservatie geen reden van bestaan;
à défaut, une telle réservation n'a pas lieu d'être;

in reservatie- en erfdienstbaarheidsgebieden, de oppervlakte bedoeld in artikel 40, 6°;
à la zone de réservation et de servitude, le périmètre de réservation visé à l'article 40, 6°;

servicekosten niet toepasselijk op chartervluchten (hoofdzakelijk verkoop, reservatie en publiciteit) 10.
coûts spécifiques aux services réguliers (principalement ventes, réservation et publicité)

elektronische reservatie van zit- of slaapplaatsen en elektronische aanmaak van reisdocumenten — uitwisseling van boodschappen
réservation électronique de places assises/couchettes et production électronique des documents de voyage – échange de messages

momenteel wordt de laatste hand gelegd aan een interinstitutioneel samenwerkingsakkoord over de reservatie van de zalen in het parlement.
il ajoute qu'un accord de coopération interinstitutionnel concernant la réservation des salles au parlement est en cours de finalisation.

een oppervlakte voor reservatie die dit gebied voor openbare nutsvoorzieningen en gemeenschapsvoorzieningen verbindt met de startbaan van de luchthaven;
d'un périmètre de réservation reliant cette zone de services publics et d'équipements communautaires à la piste de l'aéroport;

elektronische reservatie van zit- of slaapplaatsen en elektronische aanmaak van vervoersdocumenten (rct2-normen)
réservation électronique de places assises/couchettes et production électronique de documents (normes rct2)

een ontwerp-tracé en een oppervlakte voor reservatie voor een wegentoegang op de nieuwe reizigersterminal vanaf de autosnelweg e42;
d'un projet de tracé et d'un périmètre de réservation pour un accès routier au nouveau terminal passagers à partir de l'autoroute e42;

de recipiëntoperator kan niet-geografische nummers enkel overdragen indien hij beschikt over een reservatie en toewijzing van een nummerreeks binnen hetzelfde dienstendomein.
l'opérateur receveur ne peut transférer de numéros non géographiques que s'il dispose d'une réservation et d'une attribution d'une série de numéros dans le même domaine des services.

er staan alleen de pnr-gegevens in die de passagier op het moment van de reservatie of tijdens het inchecken en het aan boord gaan heeft verschaft.
seules y figurent les données pnr fournies par un passager au moment de la réservation ou lors du check-in et de l'embarquement.

bij de reservatie licht de contractsluitende luchtvaartmaatschappij de passagiers die een vervoerscontract met haar sluiten in over de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij(en).
l e transporteur contractant informe le voyageur de l'identité du ou des transporteurs aériens effectifs au moment de la réservation.