Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
romeinse
rome
Son Güncelleme: 2013-09-14 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
romeinse sla
laitue romaine
Son Güncelleme: 2013-03-29 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
romeinse kunst
art romain
Son Güncelleme: 2012-08-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
kamille, romeinse
anthemis nobilis
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
* het romeinse verbintenissenrecht.
* le droit romain des obligations.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
gallo-romeinse periode
gallo-romain
Son Güncelleme: 2012-03-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
nummering met romeinse cijfers
numérotation romaine
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
de val van het romeinse rijk;
le démembrement de l'empire romain;
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
uitsnijden volgens romeinse methode
découpe de rome
75 g voor de romeinse kaarsen;
75 g pour les chandelles romaines;
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
virtueel op reis in het romeinse rijk
le numérique vous donne les clés de l'empire romain
Son Güncelleme: 2017-04-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
dit gaat terug tot het romeinse recht.
les prémices remontent au droit romain.
Son Güncelleme: 2017-04-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
omdat het romeinse rijk daar heeft bestaan.
parce que l'empire romain est passé par là..
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
" ingevoegd tussen het romeinse cijfer "x.
" est insérée entre le chiffre romain "x.
Son Güncelleme: 2016-09-13 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Rstephan67Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
een groep romeinse scholieren komt juist naar buiten.
un groupe d'écoliers romains sortaient justement.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Rstephan67
75 g (vijfenzeventig gram) voor de romeinse kaarsen;
75 g (septante cinq grammes) pour les chandelles romaines;
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Rstephan67
genoemd naar de romeinse naam voor parijs, 'lutetia'
nommé selon le mot romain « & #160; lutetia & #160; » signifiant « & #160; paris & #160; »
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Rstephan67Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de unie heeft een grieks-romeinse, joodschristelijke geschiedenis.
elle a été présentée lundi dernier au conseil.
hoofd romeinse redactie van "il giornale" (1983).
chef de rédaction de l'édition romaine de "il giornale" (1983).
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Rstephan67Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de overige hoofdstukken moeten met romeinse cijfers genummerd worden.
la numérotation des autres chapitres doit se faire au moyen de chiffres romains.
