Şunu aradınız:: saldo in kapitaal (Hollandaca - Fransızca)

saldo in kas
solde de caisse

omzetten in kapitaal
convertir en capital

overheidsfinanciën saldo in % bbp
dépenses de l'etat solde (en 9Í du pib)

saldo in contactenlijst tonen
afficher le solde dans la liste des contacts

voor de uitbetaling in kapitaal :
3 pour le paiement en capital :

omzetten van schulden in kapitaal
conversion des dettes en capitaux propres

saldo in-en uitvoer verbruik
solde des échanges

2° in kapitaal worden omgezet;
2° être incorporées au capital;

definitief saldo in de begroting opnemen
budgétisation du solde final

toevoegingen, inbrengen en giften in kapitaal
dotations apports et dons en capital

het saldo in te halen bijkomende uren;
le solde d'heures complémentaires à récupérer;

het saldo in elk programma kunnen actualiseren.
de mettre à jour le solde indiqué dans chaque programme.

gecorrigeerde saldo in het eurogebied in 2004zal verbeteren.
que la france réalise une réduction de sondéficit ajusté du cycle de 0,8% du pib en2004et d’au moins 0,6% en2005, afin de ramenerson solde au-dessous de 3% du pib en2005 auplus tard.

omzetting in kapitaal van een deel van het periodiek pensioen;
la conversion en capital d'une partie de la pension périodique,

investeren in arbeidskrachten is even vitaal als investeren in kapitaal.
il est tout aussi vital d'investir dans la main­d'œuvre que dans le capital.

— omzetting in kapitaal van een deel van het periodiek pensioen;
— une pension réduite lorsque le travailleur choisit de prendre une retraite anticipée.»

conjunctuurgezuiverd saldo (in % van het bbp) _bar_ cp dec.
solde corrigé des variations conjoncturelles (% du pib) _bar_ pc déc.

lopende transacties met het buitenland (saldo in % van het bip)
transactions courantes avec l'exterieur (solde en % du pib)

- de omzetting in kapitaal van het terugvorderbaar voorschot t.b.v.
- de omzetting in kapitaal van het terugvorderbaar voorschot t.b.v.

- de omzetting in kapitaal van de schulden […] van 63 miljoen euro;
- de omzetting in kapitaal van de schulden […] van 63 miljoen euro;