Şunu aradınız:: smeerkaas (Hollandaca - Fransızca)

smeerkaas
fromage à tartiner

kaas, smeerkaas en kwark;
fromage, fromage à tartiner et fromage blanc;

mag ik de smeerkaas alsjeblieft?
puis-je avoir le fromage à tartiner, s'il vous plaît ?

evenmin mag buiten medeweten van de consument smeerkaas worden vervangen door sojakaas.
il convient dès lors, non pas de les interdire, mais de bien préciser leur nature.

de moderne fabriek koopt de geitenmelk van de landbouwers tegen een hogere prijs dan de marktprijs en gebruikt ze voor de productie van smeerkaas en gerijpte kaas.
la fabrique moderne achète le lait de chèvre des éleveurs à des prix supérieurs à ceux du marché et l’utilise pour produire du fromage à pâte molle et du fromage affiné, dans le respect de normes de qualité et d’hygiène strictes.

voorts werd deze stof gebruikt als stabilisator voor slagroomprodukten en wordt zij in een gehalte van maximaal 0,8% gebruikt in smeerkaas om waterafscheiding te voorkomen en de smeerbaarheid te verhogen.
on l'utilise également comme stabilisant pour les produits contenant la crème fouettée et un niveau allant jusqu'à 0,8% dans les fromages à tartiner pour empêcher la séparation de l'eau et rendre le tartinage plus facile.

„... de toevoeging van nisine aan smeerkaas [is] niet in alle lid-staten op eenvormige wijze . . . geregeld.
16. «... l'addition de nisine au fromage fondu ne fait pas l'objet d'une réglementa­tion uniforme dans tous les etats membres.

volume vergroten. de commissie legt ons dus een voorstel voor dat ten doel heeft het gebruik van caseïne afhankelijk te stellen van voorafgaande goedkeuring, waarbij rekening wordt gehouden met de technologische vereisten, bij voorbeeld het feu dat smeerkaas slechts met behulp van caseïne kan worden gefabriceerd. ceerd.
cot (s). — madame le président, il est évident que si les groupes souhaitent utiliser cette faculté, ma proposition n'a plus aucun sens et que je retire ma demande de clôture.