Şunu aradınız:: stervende bewoner (Hollandaca - Fransızca)

bewoner
occupant

bbp/bewoner
pib/hab spa

4° bewoner :
4° résident :

stervende toestand :
etat moribond :

oppervlakte per bewoner.
superficie par habitant.

als koper-bewoner
dans le chef de l'acquéreur occupant

bewoner van het grensgebied
personne ayant sa résidence dans la zone frontalière

5° beheerder niet-bewoner :
5° gestionnaire non-occupant :

individueel dossier van de bewoner
du dossier individuel du résident

de gemiddelde kostprijs per bewoner.
le coût moyen par occupant.

van den stervende werd er niet gesproken.
du mourant ou du mort il ne fut pas question.

de eigenaar of mede-eigenaar bewoner :
le propriétaire ou copropriétaire occupant doit :

veel van de dieren waren dood of stervende.
bon nombre des crustacés étaient morts ou mourants.

4° eigenaar of mede-eigenaar bewoner :
4° propriétaire ou copropriétaire occupant :

de gemeenschappelijke markt van het verdrag van rome is stervende.
donne lecture des propositions de

de noordzee is ziek, is stervende, maatregelen zijn nodig!
le vote sur cette demande de vote à bref délai aura lieu à la fin du débat.

de zeehonden halen de dode of stervende vissen uit de netten.
les phoques viennent ensuite chercher les poissons déjà morts ou sur le point de l'être dans les filets.

stervende dieren zonder tekenen van infectieuze of traumatische aandoeningen;
animaux moribonds ne présentant aucun signe de maladie infectieuse ou traumatique;

of de wilhelm-schreeuw gebruikt moet worden voor stervende spelers.
active ou désactive le cri de wilhelm pour les joueurs mourrants.

in de kranten zijn hulp aan de stervende en levens­duurverlenging aan de orde van de dag.
les journaux ne cessent de parler d'aide au chevet du moribond et de prolongation de la vie.