Şunu aradınız:: stippen (Hollandaca - Fransızca)

stippen
souillures

zwarte stippen
poivrade

trantas-stippen
grains de trantas

stippen van descemet
taches de descemet

gekleurde stippen in uw zicht
des points colorés dans votre champ de vision

retinale witte stippen-syndroom
syndrome des points blancs rétiniens

tekent stippen en vrijehand strepen
dessine des points et des traits à main levée

horizontale (x-)verschuiving (in stippen)
décalage horizontal (en points)

verbind de stippen om vierkanten te makenname
reliez les points pour créer des carrésname

de blauwe stippen zijn bestaande lng-terminals.
les points bleus correspondent aux terminaux gnl existants.

oplossingen voor het probleem van de negen stippen:
solution du problème des neuf points: départ départ

staat u mij toe kort twee punten aan te stippen.
permettez-moi également de formuler deux remarques.

2 doorgangen (50% van de stippen/doorgang)
2 passages (50 & #160;% des points par passage)

klik om stippen te tekenen en sleep om strepen te tekenen.
cliquez pour dessiner des points ou glissez en maintenant appuyé pour dessiner des traits.

met deze stemverklaring wensen wij echter een belangrijk punt aan te stippen.
néanmoins, par la présente explication de vote nous souhaitons formuler une remarque importante.

sta mij toe in dat verband een voorbeeld aan te stippen: dierenwelzijn.
a ce propos, permettez-moi de citer un exemple : le bien-être des animaux.

ik wil dan ook van mijn spreektijd gebruik maken om dit probleem even aan te stippen.
de surcroît, les pétroliers existants seront soumis à des inspections plus sévères.

de stippen op de bovenste lijn van de figuur geven deze „treffers" weer.
ces trois documents « pertinents », ainsi que les trois docu ments désignés comme « nettement non pertinents » parmi les 17 références restantes de l'échantillonnage, ont servi de base aux opérations.

5° de stembriefjes die een andere aanwijzing bevatten dan het stippen voorzien in artikel 7.
5° ceux qui portent une indication autre que le pointage prévu à l'article 7 du présent arrété

het is van belang aan te stippen dat de overeengekomen tarieven aan de elementaire beginselen van de gemeenschap beantwoorden.
il est important de noter que les tarifs convenus répondront aux principes fondamentaux de la communauté.