Şunu aradınız:: sturing is nodig (Hollandaca - Fransızca)

) is nodig:
) sont nécessaires :

dat is nodig.
c'est nécessaire.

dosisaanpassing is nodig
réduction posologique

grasland is nodig.
c'est un problème grave.

daarvoor is nodig:
ces programmes prévoieraient :

daartoe is nodig dat
elle devrait impliquer:

deze aanvulling is nodig.
ce complément est nécessaire.

het volgende is nodig:
vous aurez besoin :

politieke sturing is op dit moment meer nodig dan ooit.
nous avons plus que jamais besoin d' une direction politique.

cd/dvd '%s' is nodig
le cd/dvd « %s » est requis

deze verslaglegging is nodig om:
cet exercice vise les objectifs suivants :

7.2 daarvoor is nodig :
exemples :

een technologische sprong is nodig
un virage technologique

dat is nodig om twee redenen.
d'abord, nous ne savons pas, nous ne pouvons pas savoir où ce dialogue va nous mener.

een permanent debat is nodig:
la mise en débat permanent pour :

3.4 supersnel breedband is nodig
3.4 le ultra haut débit, une nécessité

bescherming is nodig, maar niet genoeg.
la protection est nécessaire, mais elle n'est pas suffisante. informe­toi!

1.2 een gediversifieerde mix is nodig:
1.2 cette combinaison énergétique doit être diversifiée afin:

2.1.9 vorstbescherming is nodig voor:
l'emploi de braseros pour assurer la protection contre le gel est à proscrire.

dat is nodig, dat is dringend geboden.
cela est nécessaire, cela est urgent.