Şunu aradınız:: telefoonlijnen (Hollandaca - Fransızca)

bouwwerkzaamheden voor telefoonlijnen
travaux de construction de lignes téléphoniques

bouwwerkzaamheden voor telefoonlijnen.
travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public.

- 10 inkomende telefoonlijnen
— un service téléphonique

de telefoonlijnen werken niet.
les lignes téléphoniques ne fonctionnent plus.

rechtstreekse telefoonlijnen 233 08 16
numéros de téléphone directs 233 08 16

aantal telefoonlijnen per 100 inwoners
lignes telephoniques par 100 habitants

er moeten voldoende telefoonlijnen zijn.
il faut prévoir des lignes téléphoniques en nombre suffisant.

beschikbaarheid van elektriciteit en telefoonlijnen;
possibilités de raccordement électrique et de communications téléphoniques,

— overeenkomst inzake open-open telefoonlijnen;
les primes sur les services

de nodige telefoonlijnen moeten aanwezig zijn;
les lignes téléphoniques nécessaires sont présentes;

552.326 nieuwe telefoonlijnen, 3914 km glasvezelkabel.
552 326 nouvelles lignes téléphoniques, 3 914 km de câbles à fibres optiques.

(analoge en isdn-telefoonlijnen) beschikbaar zijn.
(téléphones : lignes analogiques et lignes isdn) sera à votre disposition.

— ten eerste, de wachttijd voor telefoonlijnen wordt inge kort.
l'énergie constitue la source de la création de richesses et de notre production industrielle et, à vrai dire, le moyen de notre survie.

aantal vaste telefoonlijnen en de verspreiding van de mobilofonie, 2001/2002
dans les futursetatsmembres, le nombre de lignes fixes est encore plus faible.

de nodige telefoonlijnen zijn aanwezig en kunnen onder alle omstandigheden worden benut;
les lignes téléphoniques nécessaires sont présentes et peuvent être utilisées en toutes circonstances;

dsl is een technologie waarmee de capaciteit van de conventionele telefoonlijnen aanmerkelijk kan worden vergroot.
le dsl est une technologie qui permet d’augmenter sensiblement le débit des lignes téléphoniques usuelles.

de gefinancierde projekten hebben vooral betrekking op de aanleg van telefoonlijnen en de verbetering van plattelandswegen.
les projets financés concernent essentiellement l'installation de lignes téléphoniques et l'amélioration de chemins ruraux.

er staat een perszaal met kantoorfaciliteiten (analoge telefoonlijnen en isdnverbindingen) tot uw beschikking.
une salle de presse dotée d'équipements de bureau (téléphones : lignes analogiques et lignes isdn) sera à votre disposition.

(85.13.1090x85.22.6022) speciale toestellen voor telefoonlijnen en telegraaf lijnen
(85.13.1090)(85.22.6022) appareils spéciaux pour l-çnes téléphoniques et télégraphique:

aan charitatieve vrijwilligersorganisaties als de samaritans of opvangcentra voor mishandelde vrouwen zouden kostenvrije telefoonlijnen ter beschikking moeten worden gesteld.
de même, des numéros verts devraient être mis à la disposition des associations bénévoles caritatives, comme c'est le cas, en irlande, pour des organismes tels que les "samaritans" (sos amitié), le "rape crisis centre" (sos viol), etc.